Melihat transkrip dengan mudah, pemutaran kalimat, penyesuaian ukuran teks, furigana Jepang, kontrol kecepatan, dan lainnya!
Bawa pembelajaran bahasa Anda ke tingkat berikutnya dengan Utau, sebuah ekstensi Chrome yang dirancang untuk meningkatkan fungsi transkrip di YouTube. Baik Anda sedang mengikuti lagu-lagu Jepang atau berlatih dengan konten video dalam berbagai bahasa, Utau menawarkan pengalaman yang intuitif dan dapat disesuaikan.
Fitur Utama
- Visibilitas Transkrip: Pastikan tombol "Tampilkan transkrip" mudah ditemukan dengan menampilkannya di halaman video.
- Pemutaran Kalimat Tunggal: Putar ulang kalimat dari transkrip dengan mudah untuk membantu Anda menangkap setiap detail. Pemutaran akan berhenti secara otomatis setelah kalimat selesai.
- Dukungan Furigana: Bagi pembelajar bahasa Jepang, Utau menambahkan furigana (bacaan fonetik) untuk membantu pengucapan dan pemahaman kanji.
- Penyesuaian Ukuran Teks: Sesuaikan ukuran teks transkrip sesuai preferensi Anda untuk kemudahan membaca dan pemahaman.
- Kontrol Kecepatan Pemutaran: Sesuaikan kecepatan pemutaran agar sesuai dengan ritme pembelajaran Anda.
- Pemilihan Transkrip Otomatis: Pilih bahasa transkrip yang Anda sukai (saat ini mendukung bahasa Jepang dan Inggris) dan biarkan Utau memilihnya secara otomatis jika tersedia.
- Pengaturan yang Dapat Disesuaikan: Ekstensi ini memungkinkan Anda menyesuaikan pengalaman, termasuk opsi untuk membuka bagian transkrip secara otomatis saat video dimuat dan mengatur bahasa transkrip default.
Sempurna untuk Pembelajar Bahasa
Awalnya dirancang untuk membantu pembelajar mengikuti lagu-lagu Jepang, Utau memungkinkan Anda memutar ulang kalimat satu per satu, melatih pengucapan, dan meningkatkan keterampilan membaca menggunakan anotasi furigana. Baik Anda belajar menyanyi, menonton vlog, atau hanya ingin lebih memahami suatu bahasa, Utau membuat proses belajar menjadi lebih lancar dan menyenangkan.
Contoh Video dengan Transkrip
Coba dengan video di bawah ini:
- [Lagu Jepang] 米津玄師 - 地球儀 https://youtu.be/abKcYyQ1V7Y
- [Lagu Jepang] こっちのけんと - はいよろこんで https://youtu.be/5BSSPF3i2Vk
- [Lagu Jepang] tuki. - 晩餐歌 https://youtu.be/oZpYEEcvu5I
- [Jepang] 日本語の森 https://youtu.be/dCsFHBc6qXE
- [Lagu Inggris] Adele - Easy On Me https://youtu.be/U3ASj1L6_sY
- [Inggris] WSJ https://youtu.be/9KqrnBiyBQ8
- [Lagu Cina] 吳克群 - 今天很OK https://youtu.be/-_RhvIjIIoQ
- [Cina] 志祺七七 https://youtu.be/LoEePqkK8HY
- [Lagu Korea] BTS - Butter https://youtu.be/WMweEpGlu_U
- Dan banyak lagi. (misalnya https://www.youtube.com/@The_FirstTake)
Harap diperhatikan bahwa bahasa Jepang akan dipilih secara otomatis. Untuk mengubah bahasa default menjadi bahasa Inggris atau menonaktifkan pemilihan bahasa otomatis, buka layar pengaturan dengan mengklik ikon ekstensi Utau di Chrome.
Terima kasih telah menggunakannya!