Description from extension meta
زیرنویسهای قابل تنظیم و فرهنگ لغت پاپآپ برای تسلط بر واژگان هنگام تماشای یوتیوب یا نتفلیکس. منبع باز و رایگان.
Image from store
Description from store
مهارتهای زبانی خود را با تماشای برنامههای تلویزیونی و فیلمها همراه با زیرنویس بهبود بخشید. از تجربهای بدون وقفه لذت ببرید - روی کلمهای اشاره کنید تا ترجمه شود، پخش ویدیو به طور خودکار متوقف خواهد شد. حتی میتوانید با کلیک کردن روی آن، کل عبارت را ترجمه کنید.
آیا فایل زیرنویسی به زبان مادری خود دارید؟ آن را بارگذاری کنید و در صورت نیاز به راحتی با ویدیو همگامسازی کنید.
🚀 یادگیری زبان
- ترجمه: برای ترجمه تک کلمه یا جمله کامل، روی زیرنویسها اشاره کنید یا کلیک کنید.
- تلفظ کلمات: مهارتهای شنیداری و گفتاری خود را با تلفظهای صحیح بهبود بخشید.
- صدور واژگان: کلمات را به سرویسهای یادگیری زبان مانند Anki، LinguaLeo و Puzzle English صادر کنید.
📺 زیرنویسها
- بارگذاری زیرنویسهای خودتان: از فرمتهای .SRT و .VTT پشتیبانی میکند.
- توقف خودکار هوشمند: روی کلمهای اشاره کنید و ویدیو به طور خودکار متوقف میشود.
- نوار پیشرفت زیرنویس: به راحتی در زیرنویسها پیمایش کنید. برای بازگشت ویدیو به نقطه مورد نظر کلیک کنید.
- همگامسازی دستی زیرنویس: اگر زیرنویسها با ویدیو ناهماهنگ هستند، آنها را تنظیم کنید.
- بازگشت و جلو رفتن سریع با زیرنویسها: از کلید فلش راست برای پخش مجدد آخرین جمله استفاده کنید.
- نمایش تمام زیرنویسهای موجود: به تمام زیرنویسها و تراکهای صوتی در نتفلیکس، صرف نظر از منطقه، دسترسی پیدا کنید.
🌐 پلتفرمهای پخش
- یوتیوب (ویدیوها و محتوای اصلی)
- نتفلیکس
- کورسرا
- کینوپاب
... و به زودی موارد بیشتر.
لطفاً توجه داشته باشید که برخی از خدمات ممکن است در منطقه شما در دسترس نباشند یا نیاز به اشتراک داشته باشند (مانند نتفلیکس). ما با این سرویسها وابستگی نداریم.
❤️ سؤالات و بازخورد
ایزیسابز یک افزونه کروم کاملاً رایگان و منبع باز بدون تبلیغات یا هزینههای پنهان است. اگر از آن خوشتان آمد، لطفاً یک نظر مثبت بگذارید - این کمک زیادی میکند.
- بازخورد خود را به [email protected] ارسال کنید
- سؤال خود را در گروه تلگرام ما بپرسید: @easysubs_ext
- در پروژه مشارکت کنید - جزئیات بیشتر را در صفحه گیتهاب ما پیدا کنید: https://github.com/Nitrino/easysubs
Latest reviews
- (2023-09-26) Tetiana Budko: Большое спасибо за расширение. Не могли бы вы добавить выбор нескольких слов из субтитров для добавления их в лингвалео?
- (2023-09-24) Omar Khalid: هذه الإضافة لا تعمل على فيديوهات يوتيوب على موقع Udacity.
- (2023-09-10) Ishaan Gaur: Hello. This is the greatest youtube extension. But, but I have one request, Petr. Just one. Please x1000 add a teensy tiny feature to your extension that makes it so when we hover over a word, the video doesn't pause? Add that tiny thing, and you will have made a God-Level extension. I could invest, if you want, to make that happen.
- (2023-09-02) Veronica Karen: is it open source
- (2023-07-09) aeen safaee: if you want a subtitle extention for netflix . its the best option . the sync option is not buggy like substital and im realy happy that i FINALLY found a good sub extention for netflix
- (2023-06-18) Yury “MIG-1” K: Stop to work on youtube. Not show translate.
- (2023-05-28) Ruslan Vidzert: easysubs.co - this site doesn't exist. Half of the time when I click on any word to translate the extension does nothing.
- (2023-04-23) AmeenOAcid: how do you use it on normal videos
- (2023-03-11) Jeremias Macias: it doesnt work with youtube. Where is the live translation app/extension ?
- (2023-01-11) Shmuel: I don't see any save word option, in the description it says there's
- (2022-12-31) моніторинг конфіденційності: прекрасний додаток, дякую автору за його роботу. Ви великий молодець!
- (2022-12-13) Ulysses Omycron: Doesn't detect that a video is playing on a page to allow to add subtitles.
- (2022-11-20) Shah Newaz (Pranto): Awesome! make it more fast, it's stopped working sometimes.
- (2022-07-10) AJ Martin: Love this concept! Currently experiencing a bug which causes Netflix to display an error message, which is rectified when I disable the extension. Hopefully this is fixed in the future as this would be an incredible tool for my language learning, especially with custom subtitle uploads (Netflix's translated subtitles are often so off they make me more confused than I would be just attempting to listen)
- (2022-06-29) Татьяна Иванова: 💕👍😍
- (2022-06-13) Theo Long: great for self up-load subtitles
- (2022-01-03) 陳立珊: Subtitle translation is not working. Is translation service down for Everyone or Just Me?
- (2021-09-18) Pascowl: It's not working with "YouTube™ dual subtitles" extension 😔 I can't evet see the subtitle when two of these extension been active.
- (2021-07-19) Test Test: It's really good and simple to use
- (2021-05-08) Илья: Спасибо разработчику
- (2021-03-31) Даниил: То что нужно, большое спасибо
- (2021-03-31) Veronika Nagovitsina: Потрясающее расширение! Безумно нуждалась в нём и наконец нашла. Учить китайский с ним намного легче
- (2021-02-10) Alex: Крутейшее расширение для перевода сабов в YT.
- (2021-02-08) Linus Komnick: Great extension! I love the translation tool. Also, great design overall and it's open source, so thumbs up for that!!
- (2021-01-20) Александр Сергеевич: До сих пор не верю что такое существует. ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
- (2020-11-18) Роман С.: Спасибо за такое крутое расширение, и за его бесплатность) очень удобна синхронизация с лингалео!
- (2020-09-23) فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِ: Great extention thank you
- (2020-09-23) _ Nhat: You are wonderfull peple, devs! Thank you so much!
- (2020-09-12) Maks Rygaev: Очень качественное расширение спасибо, аналогов лучше не нашел на высоте
- (2020-08-28) Илья: Огромное спасибо!
- (2020-08-21) Анастасия ССП Олимп: Великолепная работа, спасибо!
- (2020-08-08) Guo Wei: please support Duolingo
- (2020-07-26) Efphy: Request for easysubs to work with plex and jellyfin. First of all, thanks for all your work regarding the language learning community in general :). The reason for the request is that I find very useful all the statistics that gives sites like plex with tautulli or jellyfin with the playback reporting plugin, thanks to it I can keep track of all the inmersion hours without too much struggle. And it will be ideal to be able to use yomichan with their subtitles.
- (2020-07-22) Knillinux: Amazing! Perfect for learning languages, and has so many features that are hard to find in other extensions! Some of the best features: Being able to drag the subtitles to any position, adjustable delay and size (even to very large sizes), the bars at the bottom showing when subtitles will appear, automatic pausing when hovering over the subtitles, etc. And I'm just now beginning to try the smart language-learning features! Also the developers clearly have good taste in choosing the most important customization settings to offer to avoid making things overly complicated (e.g. no more typing in the exact number of milliseconds for the delay, or sifting through tons of font/color/background customization options). Keep up the good work!
- (2020-02-20) chaipaween onarung: I'm appreciated this app. But I think this app should be able to adjust the position of subtitle and multi subtitles functions.
- (2020-01-30) Anton Didenko: Давно ждал!
- (2020-01-27) Алина Бычкова: Отличное расширение для перевода субтитров. Удобно, что не нужно тянуться каждый раз в переводчик, можно перевести всю фразу и добавлять слова в квизлет)