YouTube Dubbing – Traduction et Doublage de Sous-titres par IA | Translate icon

YouTube Dubbing – Traduction et Doublage de Sous-titres par IA | Translate

Extension Actions

CRX ID
oglffgiaiekgeicdgkdlnlkhliajdlja
Status
  • Extension status: Featured
  • Live on Store
Description from extension meta

Traduisez et doublez des vidéos en un clic, comprenez les langues, accédez au savoir mondial

Image from store
YouTube Dubbing – Traduction et Doublage de Sous-titres par IA | Translate
Description from store

En raison de la découverte que certains utilisateurs gratuits utilisent l'extension pour enregistrer l'écran et regarder des dizaines de vidéos par jour, puis vendre des cours pour en tirer profit, au lieu d'une utilisation personnelle normale de l'extension pour regarder des vidéos, nous avons décidé de limiter les utilisateurs gratuits à seulement 5 vidéos par jour. Les vidéos répétées ne sont pas comptées. Nous espérons que tout le monde comprendra et n'ajoutera pas de critiques négatives malveillantes. Merci !

Si vous avez des questions, veuillez rejoindre le canal Discord pour communiquer avec moi : https://discord.com/invite/ftxEZGUmTA

🌍 Les vidéos en langues étrangères aussi fluides que dans votre langue maternelle

YouTube Dubbing est une extension de navigateur conçue spécifiquement pour éliminer les barrières linguistiques dans les vidéos étrangères. Elle ne traduit pas seulement les sous-titres, mais joue directement l'audio doublé après traduction, vous permettant d'oublier la lecture des sous-titres et d'atteindre une visualisation immersive réelle.

Site officiel : https://www.youtube-dubbing.com

🚀 Fonctions principales

1️⃣ Traduction et doublage en un clic
• Traduit automatiquement les sous-titres et diffuse l'audio doublé lors de la lecture, économisant du temps et de l'effort.

2️⃣ Comprendre les vidéos sans sous-titres (YouTube & Bilibili) (Fonction membre)
• Lance automatiquement la tâche d'optimisation des sous-titres lors de la première visualisation, avec rappel par e-mail une fois terminée.

3️⃣ Traduction multi-modèles (Fonction membre)
• Intègre les principaux grands modèles comme les séries GPT / Claude, garantissant des traductions naturelles et précises.

4️⃣ Compatibilité multi-plateformes
• Supporte le noyau Chrome, Firefox, Android.

5️⃣ Bibliothèque de voix riche
• Voix masculines, féminines et accents multi-régionaux ; correspond automatiquement à la meilleure tonalité en fonction de la langue cible.

6️⃣ Lecture à vitesse adaptative
• Réglable de 0.5–2 × vitesse, avec doublage toujours synchronisé à l'image.

7️⃣ Conservation du son de fond (Fonction membre)
• Maintient la musique de fond et les effets sonores originaux, pour une visualisation plus immersive.

8️⃣ Reconnaissance intelligente des locuteurs (Fonction membre)
• Distingue plusieurs locuteurs et attribue des voix différentes, pour des niveaux plus riches.

9️⃣ Support multi-sites
• Supporte les principales plateformes vidéo telles que YouTube, Udemy, Coursera, Bilibili et d'autres.

🔧 Autres outils pratiques
• Affichage optionnel des sous-titres traduits
• Réglage indépendant du volume de l'audio original & doublé (iOS non supporté temporairement en raison des limitations du système)

💎 Conseils de mise à niveau
La traduction et le doublage de base sont gratuits de manière permanente. Si vous avez besoin d'expériences avancées comme l'optimisation des sous-titres par IA, la conservation du son de fond, la reconnaissance des locuteurs, etc., envisagez de souscrire à notre abonnement membre.

Installez YouTube Dubbing immédiatement et profitez du contenu mondial sans barrières linguistiques !

Latest reviews

Shimaa Dabour
its amazing but there is a small glitch that make noise sound some time may be 2 or 3 in any video its like a glitch come from original voice i think you need to prevent original voice in code i know there is an option in setting but as i say its a glitch
Shimaa Dabour
dubbing time was good in first 2 days after that the dubbing time is so bad and icon not be green no more in any video i want to try subscribe version but i am afraid it will not have a good audio-visual synchronization
Roomer
The extension doesn't work, it keeps asking for authorization instead of translating.
Reihan Amri Fatan
Your platform is amazing, it really helps me to watch educational videos from all over the world youtube creators!
Chen Lieberman
I tried watching something in Hindu, sound quality of the video is good but It's dubbing total gibberish. Maybe it works with other languages I didn't try. I think the language detection isn't working great so it was useless for me
Aндрій Д
infinite rotating thing
Nikita Roškovs
Fake! Doesnt work
sv
does not work
Hợp Đinh
recently I'm not sure if there have been any updates, the dubbing system is identifying most videos as music videos while they are actually discussion videos. It's terrible to be paying and have such irresponsible updates, with no place at all to submit feedback.
Yt
good synch dubs
Lê khánh Linh
I was watching a video that was over two hours long. At first, it worked fine for about an hour. Then I had to turn off my computer for 3–4 hours. When I came back and tried to play the same video again, it showed the message "Music video cannot be translated or dubbed", even though it had worked normally before. The Chinese translation I found was also very poor, laggy, and almost unusable. 𝙝𝙚𝙧𝙚 𝙞𝙨 𝙩𝙝𝙚 𝙪𝙥𝙙𝙖𝙩𝙚: thanks for supporting me. everything is back to good <3
Paulo Dunham
Above it says that we can watch 5 videos per day for free. I started watching a video yesterday and didn't finish it. Today I went back to the same video and I can't translate it anymore. So it seems to me that the information above is false.
Patrick Schindler (Gamepat)
works great! finally a way to watch these indian/russian tutorials that have terrible audio
DrKer
This is an excellent and very useful extension. Thank you so much!
daniyal khan
genune extention it do what is says
L L
Subject: Issue with YouTube Dubbing – Subtitles available but no dubbing Message: Hello YouTube Team, I am experiencing an issue with the YouTube Dubbing feature: The video has English subtitles, but when I try to enable Vietnamese dubbing, the system shows an error and no dubbing plays. I have ensured all extension permissions are granted and third-party cookies are enabled, yet the problem persists. The error seems related to “requestStorageAccessFor: Permission denied” in the console and prevents dubbing from working even though subtitles are present. Could you please investigate and provide a fix? Thank you for your support.
Denzel
Why is it randomly speeding up and slowing down the video? no point changing the playback speed because it will just change by itself randomly. Captions will pop up when there's no one talking and no letters on the screen because the video is either ahead or behind of the captions.
Ibrahim Sako
wow ❤️❤️I love it, it's beautiful. Thank you so much for a jewel.
Mauricio Dominguez
The concept is fabulous and very useful. But............ - I’m a little annoyed that I can’t choose which videos to activate it on and which ones not to. - I’d like to be able to decide what to do, like if I only want subtitles or just the audio. - Once it’s activated on a video, I can’t turn it off. - I don’t quite understand, but when the video starts playing, it gets slow for a moment and then goes back to normal.
NEO “NEO” NEO
fantastic bubbing
Phu Lai
The most practical extension, which solves the problem of struggling to watch YouTube videos with subtitles due to language barriers for over 10 years.
Man Dao
good
Han Bao
That's great, I've tried many browser voice extension, this is the best
Johan Florez
In this just moment I cant login, I looks like SSL cert expired net::ERR_CERT_DATE_INVALID Subject: yd.transduck.com Issuer: TrustAsia DV TLS RSA CA 2025 Expires on: Jun 23, 2025 Current date: Jun 23, 2025
Azat Zalyaev
The quality is super bad. You literally can't hear the original audio track and the music because of the dubbing.
janjeen Gang
the best tool for dubber
Gymrat
the extension is great but i notice that it makes youtube very slow and heavy it feels like I am using 2 gb ram pc but when i delete it the youtube retruned fast
Toàn Nguyễn Đức
I'd like to update my review: the support team reached out and quickly resolved my subscription activation issue. Your app is truly excellent and very useful. With this dedicated support, I'll definitely continue using it long-term and recommend it to everyone!
Beside You
This is extension will store Your youtube Data to fetch captions in background and make harm requests to google, you will be banned by google when enable CC( caption).
vinh tran
very good!!!!congratulation...
Dinh Cong Hung
good
Nguyen huu Nguyen
Cannot read properties of null (reading 'transcript') Không xài dc
Enmanuel Canelon
bro 5 starts to developers
e-std
I have a monthly subscription, but today the app stopped translating Youtube videos from Turkish to Russian. Error message - Cannot read properties of null (reading 'transcript'). Everything worked fine until now. Please help.
Bart Szulczewski
I dont believe this actually exists and works so well!
Yasin İPEK
Thank you so much for overcoming the language problem perfectly with artificial intelligence support. If you can reduce the price to a reasonable level like $5, I think I can use it for many years.
Dominic Parisi
remove the log in screen and just do it with my account already logged in?
1온스- 금값, 금시세, 화폐의 미래
I purchased a one-year subscription yesterday. One thing I regret is that the female voice is played as a male voice. How can I dub the male and female voices separately?
GV Sinh.Đặng Ngọc Sáng Đặng
I would like to have more options for a female announcer's voice. Thank you so much.
Cat So
The malware detection flagged this plugin as malicious software. Even after removing the plugin, it continues to intercept attempts by its website to access my computer's information.
cao vân trần
why it not work for coursera ?
Hoàng Vỹ Nguyễn
Great extension, and could you add a function that we can turn on and off? every time I want to listen the original voice, I have to refresh the page
Do Trinh
good
Bình Phạm
Review Title: Misleading Free Usage Policy – Users Limited Unfairly Review Content: I was excited to try YouTube Dubbing for its real-time translation feature, but unfortunately, the free usage policy is misleading. The description states that free users can watch 5 videos per day, and repeated videos will not be counted. However, after watching 5 different videos, I tried to rewatch one of them, only to be blocked and asked to subscribe. This contradicts the claim that repeated videos are not counted and suggests that the actual limit applies to total video plays rather than unique videos. If this is an intentional restriction, it should be clearly stated in the description to avoid confusing users. I hope the developers clarify this policy or fix the issue to match their stated terms. Transparency is key for user trust!
Guglielmi Scorpo
This is the best extension, thank you to the author for helping me watch YouTube videos barrier-free.
Ymerli Kounavi
It's work. 5 stars.
Sais Marrojo
This software helps me watch various educational videos on YouTube without any obstacles, significantly improving my learning efficiency.
Jam Chueng
terrible. It often misses sentences and gets stuck in repetitive loops, making it difficult to use.
Jean
stopped working on udemy
Tanishq Swarnkar
Ultimate