StudyLang

StudyLangは、ユーザーがあらゆるウェブサイトで選択したテキストを翻訳・試聴し、個人辞書に保存できるようにすることで、語学学習を強化します。この機能はYouTubeやNetflixの字幕にも適用されます。ウェブページを閲覧する際、以前に保存したすべての単語やフレーズがテキスト内に自動的にハイライト表示され、カーソルを合わせると翻訳を含むツールチップが表示されます。これにより、ページを離れることなくコンテキストの中で語彙を効率的に復習できます。さらに、StudyLangにはOCR機能が含まれており、写真・スクリーンショット・スキャン文書などの画像からテキストを拡張機能内で直接翻訳できます。

拡張機能の設定では、タグと検索機能を使って保存した単語を管理し、xlsxを通じてエクスポートまたはインポートできます。単語はグループに整理し、間隔反復を利用した「フラッシュカード」と「ライティング」モードでトレーニングできます。統計パネルでは、グラフ・カレンダーヒートマップ・単語ごとの詳細データを通じて学習の進捗を確認できます。単語頻度分析パネルでは、保存した単語が視聴した動画やカスタム記事にどれくらい頻繁に登場するかが表示され、学習の優先順位を決めるための関連度評価が付与されます。また、「記事」セクションで読書教材を管理したり、「字幕キャッシュ」パネルで以前に視聴した動画のキャッシュされた字幕データを確認したりすることもできます。