Universal Video Translator — Безлимитная ИИ-озвучка

Вы смотрите обучающее видео или запись конференции без перевода. Спикер говорит слишком быстро, материал сложный, и у вас физически не получается одновременно следить за тем, что происходит на экране, И читать сменяющиеся субтитры.

Теперь попробуйте вот что: откройте в браузере любое видео на языке, которого вы не знаете. Установите это расширение, кликните по иконке, выберите свой язык и нажмите кнопку Start. Через несколько мгновений вы услышите, как это видео зазвучит на вашем родном языке. Не просто всплывающий текст — а настоящая голосовая озвучка. Именно так ощущается безлимитный ИИ-дубляж.

Universal Video Translator превращает обычныевидео на популярных сайтах в полностью дублированный контент. Настоящая ИИ-озвучка голосом. Вы просто слушаете. Вы следите за видео. И вы действительно усваиваете материал.

⚡ В настоящий момент проект находится в стадии бета-тестирования — поэтому абсолютно все функции разблокированы и доступны бесплатно, пока мы собираем отзывы пользователей.
Установите проект, опробуйте все функции и помогите нам сделать продукт еще лучше. Когда период беты закончится, безлимитный базовый дубляж навсегда останется бесплатным. А первые пользователи, заставшие бета-версию, получат уникальную скидку при выходе тарифа PRO.

🌐 Работает на большинстве видеосайтов
Образовательные платформы, крупные видеохостинги, записи вебинаров, записи с IT-конференций или просто подкасты — если сайт воспроизводит стандартноевидео, это расширение способно его перевести и озвучить. Начните слушать и перестаньте читать текст с экрана.

Обратите внимание: Из-за системных ограничений безопасности самих браузеров расширение не может обрабатывать видео на пиратских сайтах или премиум-стримингах, защищенных DRM (например, на популярных сервисах фильмов и сериалов, работающих по подписке).

🔓 Безлимитная озвучка — без ограничений по минутам
Многие другие сервисы дают вам 15 бесплатных минут, чтобы завлечь, а затем требуют дорогую ежемесячную оплату. Хотите посмотреть 2-часовую лекцию? Это будет стоить реальных денег. С этим расширением всё работает иначе. Генерируйте озвучку для видео любой длины и столько раз, сколько вам угодно. А чтобы не генерировать звук заново каждый раз, переведенное аудио сохраняется в памяти вашего браузера (кэше) — просто включайте повтор и слушайте мгновенно.

🚀 Начните использовать всего за 60 секунд
1. Нажмите «Установить» в магазине Chrome.
2. Откройте любое видео на образовательной или видеоплатформе.
3. Кликните по иконке расширения в правом верхнем углу и выберите нужный язык перевода.
4. Нажмите Start — и наслаждайтесь синхронной озвучкой.

Что делает этот переводчик особенным:

🎙️ Настоящий голосовой ИИ-перевод (Voice Dubbing)
Обычные переводчики лишь выводят переведенный текст на экран. Наш инструмент дарит полноценный опыт "voice-to-voice" (от голоса к голосу) — вы слышите, как о сложном материале рассказывают на вашем родном языке. ИИ-перевод точно синхронизируется с видео, чтобы темп речи, паузы и тайминги звучали максимально естественно.

🎤 Встроенная функция транскрибации
Часто на видео вообще нет никаких субтитров (даже оригинальных), например, в независимых туториалах от обычных креаторов или записях долгих стримов. И здесь на помощь приходит функция распознавания голоса на базе технологии Whisper AI (требуется ваш API-ключ): программа сначала автоматически переведет аудио в текст, а затем озвучит его.

🌍 Более 50 поддерживаемых языков
Будь то бизнес-курсы из Европы, технологические доклады с запада или восточные записи лекций — этот переводчик справится с любой задачей. Он поддерживает более 50 языков для безупречного голосового перевода.

⚡ Два мощных режима перевода

Быстрая озвучка (Instant Dubbing): Начните слушать без долгих ожиданий. Расширение генерирует аудио "на лету" с помощью встроенного движка Native TTS и технологии Piper/Vits — это настоящий синхронный перевод прямо во время просмотра.

Пакетная озвучка (Batch Dubbing): Сгенерируйте перевод сразу для всего ролика целиком от начала и до конца. Этот метод обеспечивает наиболее высокое качество и идеальную синхронизацию звука и картинки. Озвученные таким образом файлы остаются на вашем компьютере, что идеально подходит для возврата к учебным материалам в любой момент.

⚙️ Многопоточная генерация (Multi-CPU)
Для ускорения пакетной генерации расширение способно использовать параллельные мощности вашего процессора (сразу несколько потоков). Таким образом, перевод даже 3-часовой лекции занимает лишь малую долю реального времени.

✏️ Редактирование субтитров до озвучивания
Автоматический перевод не всегда идеален? Просто исправьте его перед генерацией итогового звука! Внесите правки в текст субтитров, поправьте тайминги, подкорректируйте терминологию или имена авторов, а затем просто нажмите кнопку Regenerate, чтобы переозвучить эти фрагменты с вашими изменениями.

📥 Экспорт всего готового материала
Вы можете в один клик скачать полностью озвученный аудиофайл, а также переведенные субтитры (в формате SRT) к себе на диск, чтобы изучать их в офлайне, делиться с коллегами или использовать в личных проектах.

🔒 Приватность на первом месте (Privacy-first)
Локальные модели генерации (TTS) обрабатывают все аудиоданные строго внутри вашего собственного браузера — ваш голос или данные никуда не отправляются. Если вы используете облачные сервисы транскрибации (как Whisper), отправляются только текстовые отрывки в зашифрованном виде. И главное: для использования базовых функций вам не нужно заводить никаких аккаунтов!

Почему я создал этот проект
Я независимый разработчик из Эстонии (indie-разработчик). Изначально я создал видеопереводчик чисто для себя, поскольку очень часто не успевал вовремя понимать сложные англоязычные обучающие курсы, когда преподаватель водил курсором по экрану. Включая субтитры, я отвлекался на чтение и терял суть картинки. Когда я показал свою разработку, первой просьбой пользователей было: "Пожалуйста, сделай так, чтобы это работало и на остальных сайтах в интернете!".

Итогом работы стал Universal Video Translator. Сейчас расширение находится в бета-стадии — мне важно собрать как можно больше честного фидбека перед полноценным релизом PRO-уровня с дополнительными функциями.

Особенности бесплатной беты и грядущего PRO

Прямо сейчас (В бета-версии) разблокировано ВСЁ:
✓ Неограниченный по минутам дубляж через встроенный Native TTS и Piper/Vits;
✓ Мгновенное генерирование или Пакетный перевод;
✓ Многопоточная работа через ресурсы процессора;
✓ Встроенный редактор субтитров перед озвучкой;
✓ Сохранение (Export) аудиофайлов MP3 и текстовых субтитров;
✓ Распознавание речи Whisper AI с использованием вашего ключа (BYOK);
✓ Офлайн-кэширование всех переведенных видео для мгновенного повторного воспроизведения.

Когда мы запустим платную версию PRO, базовый тариф по-прежнему сохранит:
✓ Бесплатную неограниченную озвучку;
✓ Офлайн-кэширование;
✓ Основные функции для перевода большинства рядовых видео.

Частые вопросы (FAQ)

❓ Это действительно сейчас полностью бесплатно?
💡 Да, всё именно так. До официального релиза мы не взимаем никакой платы.

❓ В озвучке правда нет ограничений?
💡 Истинная правда. Без скрытых лимитов в часах, кредитах или минутах — наслаждайтесь переводами для любых видео в интернете.

❓ Это расширение будет работать на любом сайте?
💡 Если выбранный сайт использует стандартный плеер формата и не блокирует контент (как это делают онлайн-кинотеатры во избежание пиратства), расширение с гарантией 99% сможет работать с ним.