CRX id
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
Description from extension meta
نزّل الترجمات من يوتيوب بسهولة. استخرج، انسخ أو نزّل الترجمات باستخدام YouTube Subtitle Downloader.
Image from store
Description from store
يجعل YouTube Subtitle Downloader من السهل تنزيل الترجمات من YouTube. قبل التنزيل أو النسخ، يتيح لك الامتداد تخصيص مظهر الترجمات: عرض الطوابع الزمنية، تحديد طول السطر، والاختيار بين تنسيقات TXT أو SRT أو VTT.
🚀 نصائح للبدء السريع
1. قم بتثبيت الامتداد عبر زر "إضافة إلى Chrome"
2. افتح أي فيديو على YouTube
3. اضغط على الزر في لوحة الفيديو (الزر الأخضر)
4. قم بتنزيل ترجمات YouTube
الميزات
📁 التنسيقات: SRT، VTT، TXT. قم بتنزيل الترجمات كملف SRT أو VTT أو TXT.
📥 تنزيل ترجمات YouTube
📋 نسخ تسميات YouTube التوضيحية إلى الحافظة
🔠 دعم الترجمة المزدوجة
🌍 الترجمة إلى أكثر من 150 لغة
📏 ضبط طول سطر الترجمة
⏱️ تبديل الطوابع الزمنية. إظهار أو إخفاء رموز الوقت.
🔃 التمرير التلقائي مع التشغيل: تتبع الترجمات الفيديو مع تمييز السطر.
🖱️ انقر للانتقال: انقر على أي جزء من الترجمة للانتقال إلى تلك اللحظة في الفيديو.
🌓 وضع النهار والليل
لمن هذا الامتداد؟
🎥 صناع المحتوى. قم بتنزيل الترجمات من YouTube، وترجمتها، وإعادة رفعها على فيديوهاتك للوصول العالمي.
🌐 المترجمون. استخدم وضع الترجمة المزدوجة والترجمة للعمل بسرعة مع سياق دقيق للمصدر.
🧠 متعلمو اللغات. قارن بين الترجمات الأصلية والمترجمة في الوقت الفعلي أثناء المشاهدة.
🎓 الطلاب والمعلمون. استخرج النصوص من المحاضرات والفيديوهات التعليمية ومواد الدراسة — مثالي للتحضير للاختبارات، وتدوين الملاحظات، والبحث.
تنسيقات تنزيل ترجمات YouTube:
▪️ SRT — ملف ترجمة مع طوابع زمنية
▪️ TXT — تنسيق نصي عادي ومرن
▪️ VTT — تنسيق WebVTT لمشغلات الفيديو عبر الإنترنت
الأسئلة المتكررة:
📌 كيف أحصل على نص فيديو YouTube؟
💡 باستخدام YouTube Subtitle Downloader، يمكنك بسهولة إنشاء نص كامل لفيديو YouTube بنقرة واحدة فقط. افتح أي فيديو، فعّل الامتداد، وصدّر النص كملف TXT أو SRT. مثالي للدراسة أو الاقتباس أو حفظ الأفكار الرئيسية.
📌 كيف يمكنني تنزيل الترجمات من YouTube؟
💡 فقط قم بتثبيت الامتداد، افتح الفيديو، واضغط على زر "Subs". ستتمكن من تنزيل الترجمات من YouTube بتنسيق SRT أو نص عادي. أداة رائعة لأي شخص يبحث عن أداة تنزيل ترجمات YouTube سريعة وسهلة.
📌 كيف أحصل على نص سيناريو فيديو YouTube؟
💡 يعمل هذا الامتداد كأداة قوية لاستخراج نص الفيديو. يحول الترجمات إلى نص نظيف يمكن نسخه أو تعديله أو إعادة استخدامه كسيناريو كامل لإنشاء المحتوى أو الترجمة أو الدراسة.
📌 كيف يمكنني تنزيل نص الفيديو من YouTube؟
💡 استخدم الامتداد لتنزيل ملفات النص مع أو بدون طوابع زمنية. إنه أداة تنزيل نصوص سريعة ودقيقة تعمل مباشرة على صفحة الفيديو.
📌 كيف يمكنني تنزيل التسميات التوضيحية من YouTube؟
💡 باستخدام هذه الأداة، يمكنك تنزيل التسميات التوضيحية — سواء كانت تم إنشاؤها تلقائيًا أو أضيفت يدويًا — وحفظها بالتنسيق الذي تفضله. كما تعمل كأداة تنزيل تسميات توضيحية من YouTube للنصوص المتعددة اللغات والترجمات.
📌 هل الامتداد مجاني للاستخدام؟
💡 نعم، الامتداد متاح كإضافة مجانية لمتصفح Chrome.
📌 هل خصوصيتي آمنة مع هذا الامتداد؟
💡 يجمع الامتداد فقط معرفًا تم إنشاؤه باستخدام مكتبة FingerprintJS وبريدك الإلكتروني. لا تتم مشاركة هذه البيانات مع أي طرف آخر ويتم تخزينها فقط على الخادم لأغراض التعريف.
تفاصيل تقنية:
🆙 استخدم إصدار Chrome 70 أو أعلى لضمان تشغيل الامتداد للمقاطع بدون مشاكل.
🔒 تم بناء YouTube Subtitle Downloader على Manifest V3، مما يوفر أقصى درجات الأمان والخصوصية والأداء لك.
🏆 يتبع جميع إرشادات متجر Chrome لضمان الجودة والثقة والأمان. شارة الميزة من Google تؤكد ذلك.
👨💻 تم تطوير الامتداد وصيانته بواسطة المطور المحترف أنطون خوتييف بخبرة تزيد عن 10 سنوات في تطوير الويب. نحن نتبع ثلاثة مبادئ رئيسية: الأمان، الصدق، والفائدة.
يمكنك التواصل مع المطور عبر:
- البريد الإلكتروني [email protected]
- تيليجرام @antonkhoteev
Latest reviews
- (2025-09-12) Mohsen SL: All in one subtitle solutions.
- (2025-09-11) black jin: very very good!!!
- (2025-09-06) Vadim Leven: it doesn't open popup with subtitles when i click on the extension button
- (2025-09-03) Huraira Baig: best extension
- (2025-09-02) conspirator S: Best of best
- (2025-09-02) waleed smart: PERFECT
- (2025-08-24) Shelton: I'm gonna say ,it's almost perfect！
- (2025-08-23) Nick o_o: Seamless!
- (2025-08-22) CEO KN: GOOD, from brazil.
- (2025-08-22) Tuyen Nguyen: this is very useful tool. I hope the developer will create more and more good extensions in the future. thanks
- (2025-08-19) Robyn Gilliom: This is a great translator with interesting features. I use it to follow foreign news and it is very helpful, especially because it highlights the current time in the video. Still trying to figure out how to use the SRT downloading feature, but I'm sure it is very valuable to people who know how to use it.
- (2025-08-18) wutu wumu: ok
- (2025-08-18) Artur Mücke: Great tool, easy to use and much better than any online tool I tried for this purpose!
- (2025-08-18) Avinash Bhandure: very easy to use and usefull option are available
- (2025-08-15) Ret0 Zhang: easy to use!
- (2025-08-11) Majid Mozaffari: Fast And Nice Big Like
- (2025-08-10) antic piece: really helpful!
- (2025-08-07) Dfy Dtf: good job
- (2025-08-06) jiansheng zhou: very good
- (2025-08-01) hongfan yu: This extension is very convenient for learning languages！
- (2025-07-30) xi tu: good good good
- (2025-07-22) TC SUN: Today(2025/7/22), most of the popular online subtitle downloaders have error. This extension saves me. But the arrow on the download button should point downward to clearly represent a download.
- (2025-07-22) Marco Stucchi: Almost there! ...but if I just want one language, it keeps downloading the wrong one, no matter if I choose my preferred one in the options. I have to choose "dual subs" and then choose my preferred language, both for original AND translated
- (2025-07-21) tom Di: ok good
- (2025-07-19) Long Luo: very good with Edge broswer,but useless with Arc broswer.Win 11.
- (2025-07-18) Radwan: Very good and useful, Thanks!
- (2025-07-14) Thinh HB: Very good ans easy to use
- (2025-07-13) Dara maff: Very Good , option to to use
- (2025-07-13) Кракен Кракенович: very good
- (2025-07-09) Elena Voinikanis: Useful and easy to sue app. Just one lick and et a well structured transcript!
- (2025-07-05) Abhi D: Tried hundreds of all similar extensions, nothing worked like this one
- (2025-07-03) imad sid: hello, can you add option to download from shorts also ?
- (2025-07-02) Thomas: it's much more convenienct ver before, I love it
- (2025-06-30) Code with Nitin: This is the most amazing extension I've used for getting transcribes of YT videos
- (2025-06-30) Jar Sin ok: Can access to youtube membership video if can?
- (2025-06-28) RITIK APURWA: this is very helpful extension, i go on youtube click on diffrent videos, downlaod their subtiles from direct videos, and then gave them to an LLM, and then i start character according that subtile and rest i do whenever i want to know about any situation, what are real word scenerios or psychology or philoshopy of that talk, incident, and this will break my many prejudice since i am using it, also there are several character which debates on each thought and then final thought comes so thanks to this extension which is quick, fast,
- (2025-06-26) fgh: thank you for your app
- (2025-06-26) Denys Miller: I would like to express my sincere gratitude to the developers of this subtitle loader plugin! It is simply indispensable for everyone who likes to watch films and TV series with subtitles. The plugin works quickly, reliably and without any glitches. The very user-friendly interface makes it easy and fast to find the files you need, and support for many subtitle formats makes it a universal tool. Thanks to this plugin, I can enjoy watching my favourite content at any time, without spending too much time searching for and downloading subtitles manually. Great job, keep up the good work!
- (2025-06-24) Vishal Khombare: Nice!
- (2025-06-23) Yeppi Ko: Better than other similar Youtube subtitle downloaders.
- (2025-06-17) Samantha H: nice
- (2025-06-13) Cao Thái: I think auto showing the downloader would be better than having to open the extension for each video to download. Anyway, the application is very good.
- (2025-06-09) alven darthy: good to use
- (2025-06-09) stony Shuang: 2025.6.9 I can’t use it anymore! There are no subtitles!
- (2025-06-08) Rongue Rin: Very nice!
- (2025-06-04) bright D: very handy tool. Thank you for your great job.
- (2025-06-04) zhu julisen: cool,have never used a tool like this
- (2025-06-03) IAN Mgr 5: It was working fine, now it's showing "There are no subtitles in the video" even when the video literary has subtitles
- (2025-05-30) 矿卡别墅: free and useful
- (2025-05-29) yunhu li: very good