CRX id
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
Description from extension meta
Sťahujte titulky z YouTube jednoducho. Extrahujte, kopírujte alebo sťahujte pomocou YouTube Subtitle Downloader.
Image from store
Description from store
YouTube Subtitle Downloader uľahčuje sťahovanie titulkov z YouTube. Pred stiahnutím alebo kopírovaním vám rozšírenie umožňuje prispôsobiť vzhľad titulkov: zobraziť časové značky, nastaviť dĺžku riadku a vybrať si medzi formátmi TXT, SRT alebo VTT.
🚀 Rýchly štart
1. Nainštalujte rozšírenie pomocou tlačidla „Pridať do Chrome“
2. Otvorte akékoľvek video na YouTube
3. Kliknite na tlačidlo na paneli videa (zelené tlačidlo)
4. Stiahnite si titulky z YouTube
Funkcie
📁 Formáty: SRT, VTT, TXT. Stiahnite si titulky ako súbor SRT, VTT alebo TXT.
📥 Sťahovanie titulkov z YouTube
📋 Kopírovanie titulkov z YouTube do schránky
🔠 Podpora dvojitých titulkov
🌍 Preklad do viac ako 150 jazykov
📏 Nastavenie dĺžky riadku titulkov
⏱️ Prepínanie časových značiek. Zobraziť alebo skryť časové kódy.
🔃 Automatické posúvanie s prehrávaním: Titulky sledujú video a zvýrazňujú riadok.
🖱️ Kliknutím preskočíte: Kliknite na akýkoľvek blok titulkov a preskočíte na daný moment vo videu.
🌓 Svetlý a tmavý motív
Pre koho je určené?
🎥 Tvorcovia. Stiahnite si titulky z YouTube, preložte ich a nahrajte späť k svojim videám pre globálny dosah.
🌐 Prekladatelia. Využite režim dvojitých titulkov a preklad pre rýchlejšiu prácu s presným zdrojovým kontextom.
🧠 Učiaci sa jazyky. Porovnávajte originálne a preložené titulky v reálnom čase počas sledovania.
🎓 Študenti a pedagógovia. Extrahujte prepisy z prednášok, vzdelávacích videí a študijných materiálov — ideálne na prípravu na skúšky, písanie poznámok a výskum.
Formáty na stiahnutie titulkov z YouTube:
▪️ SRT — Súbor s titulkami a časovými značkami
▪️ TXT — Flexibilný formát obyčajného textu
▪️ VTT — WebVTT formát pre online video prehrávače
Často kladené otázky:
📌 Ako získať prepis videa z YouTube?
💡 Pomocou YouTube Subtitle Downloader môžete jednoducho vygenerovať úplný prepis videa z YouTube jedným kliknutím. Otvorte akékoľvek video, aktivujte rozšírenie a exportujte prepis ako súbor TXT alebo SRT. Perfektné na štúdium, citovanie alebo uloženie dôležitých poznatkov.
📌 Ako stiahnuť titulky z YouTube?
💡 Jednoducho nainštalujte rozšírenie, otvorte video a kliknite na tlačidlo „Subs“. Budete môcť stiahnuť titulky z YouTube vo formáte SRT alebo obyčajného textu. Skvelé pre každého, kto hľadá rýchly a jednoduchý nástroj na sťahovanie titulkov z YouTube.
📌 Ako získať skript videa z YouTube?
💡 Toto rozšírenie funguje ako výkonný extraktor skriptov z videí. Konvertuje titulky na čistý text, ktorý možno kopírovať, upravovať alebo znovu použiť ako kompletný skript na tvorbu obsahu, preklad alebo štúdium.
📌 Ako stiahnuť prepis z YouTube?
💡 Použite rozšírenie na stiahnutie prepisu s časovými značkami alebo bez nich. Je to rýchly a presný nástroj na sťahovanie prepisov, ktorý funguje priamo na stránke videa.
📌 Ako stiahnuť titulky z YouTube?
💡 Pomocou tohto nástroja môžete stiahnuť titulky — či už sú automaticky generované alebo manuálne pridané — a uložiť ich vo vami preferovanom formáte. Funguje tiež ako downloader titulkov z YouTube pre viacjazyčné prepisy a preklady.
📌 Je rozšírenie zadarmo?
💡 Áno, rozšírenie je dostupné ako bezplatné rozšírenie pre Chrome.
📌 Je moja súkromie s týmto rozšírením v bezpečí?
💡 Rozšírenie zhromažďuje iba vygenerovaný identifikátor pomocou knižnice FingerprintJS a vašu e-mailovú adresu. Tieto údaje nie sú s nikým zdieľané a sú uložené len na serveri na účely identifikácie.
Technické detaily:
🆙 Používajte Chrome vo verzii 70 alebo vyššej, aby rozšírenie prehrávalo klipy bez problémov.
🔒 YouTube Subtitle Downloader je postavený na Manifeste V3, čo zaručuje maximálnu bezpečnosť, súkromie a výkon.
🏆 Spĺňa všetky pravidlá Chrome Web Store, aby bol kvalitný, dôveryhodný a bezpečný. Odznak Feature od Google to potvrdzuje.
👨💻 Rozšírenie vyvíja a udržiava profesionálny vývojár Anton Khoteev s viac ako 10-ročnými skúsenosťami vo webovom vývoji. Riadi sa tromi hlavnými princípmi: byť bezpečný, byť čestný a byť užitočný.
Môžete kontaktovať vývojára prostredníctvom:
- e-mailu [email protected]
- Telegramu @antonkhoteev
Latest reviews
- (2025-09-12) Mohsen SL: All in one subtitle solutions.
- (2025-09-11) black jin: very very good!!!
- (2025-09-06) Vadim Leven: it doesn't open popup with subtitles when i click on the extension button
- (2025-09-03) Huraira Baig: best extension
- (2025-09-02) conspirator S: Best of best
- (2025-09-02) waleed smart: PERFECT
- (2025-08-24) Shelton: I'm gonna say ,it's almost perfect！
- (2025-08-23) Nick o_o: Seamless!
- (2025-08-22) CEO KN: GOOD, from brazil.
- (2025-08-22) Tuyen Nguyen: this is very useful tool. I hope the developer will create more and more good extensions in the future. thanks
- (2025-08-19) Robyn Gilliom: This is a great translator with interesting features. I use it to follow foreign news and it is very helpful, especially because it highlights the current time in the video. Still trying to figure out how to use the SRT downloading feature, but I'm sure it is very valuable to people who know how to use it.
- (2025-08-18) wutu wumu: ok
- (2025-08-18) Artur Mücke: Great tool, easy to use and much better than any online tool I tried for this purpose!
- (2025-08-18) Avinash Bhandure: very easy to use and usefull option are available
- (2025-08-15) Ret0 Zhang: easy to use!
- (2025-08-11) Majid Mozaffari: Fast And Nice Big Like
- (2025-08-10) antic piece: really helpful!
- (2025-08-07) Dfy Dtf: good job
- (2025-08-06) jiansheng zhou: very good
- (2025-08-01) hongfan yu: This extension is very convenient for learning languages！
- (2025-07-30) xi tu: good good good
- (2025-07-22) TC SUN: Today(2025/7/22), most of the popular online subtitle downloaders have error. This extension saves me. But the arrow on the download button should point downward to clearly represent a download.
- (2025-07-22) Marco Stucchi: Almost there! ...but if I just want one language, it keeps downloading the wrong one, no matter if I choose my preferred one in the options. I have to choose "dual subs" and then choose my preferred language, both for original AND translated
- (2025-07-21) tom Di: ok good
- (2025-07-19) Long Luo: very good with Edge broswer,but useless with Arc broswer.Win 11.
- (2025-07-18) Radwan: Very good and useful, Thanks!
- (2025-07-14) Thinh HB: Very good ans easy to use
- (2025-07-13) Dara maff: Very Good , option to to use
- (2025-07-13) Кракен Кракенович: very good
- (2025-07-09) Elena Voinikanis: Useful and easy to sue app. Just one lick and et a well structured transcript!
- (2025-07-05) Abhi D: Tried hundreds of all similar extensions, nothing worked like this one
- (2025-07-03) imad sid: hello, can you add option to download from shorts also ?
- (2025-07-02) Thomas: it's much more convenienct ver before, I love it
- (2025-06-30) Code with Nitin: This is the most amazing extension I've used for getting transcribes of YT videos
- (2025-06-30) Jar Sin ok: Can access to youtube membership video if can?
- (2025-06-28) RITIK APURWA: this is very helpful extension, i go on youtube click on diffrent videos, downlaod their subtiles from direct videos, and then gave them to an LLM, and then i start character according that subtile and rest i do whenever i want to know about any situation, what are real word scenerios or psychology or philoshopy of that talk, incident, and this will break my many prejudice since i am using it, also there are several character which debates on each thought and then final thought comes so thanks to this extension which is quick, fast,
- (2025-06-26) fgh: thank you for your app
- (2025-06-26) Denys Miller: I would like to express my sincere gratitude to the developers of this subtitle loader plugin! It is simply indispensable for everyone who likes to watch films and TV series with subtitles. The plugin works quickly, reliably and without any glitches. The very user-friendly interface makes it easy and fast to find the files you need, and support for many subtitle formats makes it a universal tool. Thanks to this plugin, I can enjoy watching my favourite content at any time, without spending too much time searching for and downloading subtitles manually. Great job, keep up the good work!
- (2025-06-24) Vishal Khombare: Nice!
- (2025-06-23) Yeppi Ko: Better than other similar Youtube subtitle downloaders.
- (2025-06-17) Samantha H: nice
- (2025-06-13) Cao Thái: I think auto showing the downloader would be better than having to open the extension for each video to download. Anyway, the application is very good.
- (2025-06-09) alven darthy: good to use
- (2025-06-09) stony Shuang: 2025.6.9 I can’t use it anymore! There are no subtitles!
- (2025-06-08) Rongue Rin: Very nice!
- (2025-06-04) bright D: very handy tool. Thank you for your great job.
- (2025-06-04) zhu julisen: cool,have never used a tool like this
- (2025-06-03) IAN Mgr 5: It was working fine, now it's showing "There are no subtitles in the video" even when the video literary has subtitles
- (2025-05-30) 矿卡别墅: free and useful
- (2025-05-29) yunhu li: very good