YouTube Subtitle Downloader - Descărcător de subtitrări YouTube

YouTube Subtitle Downloader face ușor descărcarea subtitrărilor de pe YouTube. Înainte de descărcare sau copiere, extensia îți permite să personalizezi aspectul subtitrărilor: afișează marcaje de timp, setează lungimea liniei și alege între formatele TXT, SRT sau VTT.

🚀 Sfaturi pentru început rapid
1. Instalează extensia folosind butonul „Adaugă în Chrome”
2. Deschide orice videoclip de pe YouTube
3. Apasă butonul de pe panoul video (butonul verde)
4. Descarcă subtitrările de pe YouTube

Funcționalități
📁 Formate: SRT, VTT, TXT. Descarcă subtitrările ca fișier SRT, VTT sau TXT.
📥 Descarcă subtitrări YouTube
📋 Copiază subtitrările YouTube în clipboard
🔠 Suport pentru subtitrări duale
🌍 Traducere în peste 150 de limbi
📏 Ajustează lungimea liniei subtitrărilor
⏱️ Activează/dezactivează marcajele de timp. Afișează sau ascunde codurile de timp.
🔃 Derulare automată cu redarea: Subtitrările urmăresc videoclipul și evidențiază linia.
🖱️ Click pentru a sări: Apasă pe orice bloc de subtitrare pentru a sări la acel moment din videoclip.
🌓 Temă deschisă și temă întunecată

Pentru cine este?
🎥 Creatori. Descarcă subtitrări de pe YouTube, traduce-le și reîncarcă-le pe propriile tale videoclipuri pentru o audiență globală.
🌐 Traducători. Folosește modul de subtitrări duale și traducerea pentru a lucra mai rapid și cu context precis al sursei.
🧠 Învățăcei de limbi străine. Compară subtitrările originale și traduse în timp real în timpul vizionării.
🎓 Studenți & profesori. Extrage transcrieri pentru cursuri, videoclipuri educaționale și materiale de studiu — perfect pentru pregătirea testelor, notițe și cercetare.

Formate pentru descărcarea subtitrărilor YouTube:
▪️ SRT — Fișier de subtitrare cu marcaje de timp
▪️ TXT — Format text simplu, flexibil
▪️ VTT — Format WebVTT pentru playere video online

Întrebări frecvente:

📌 Cum obțin transcrierea unui videoclip YouTube?
💡 Cu Youtube Subtitle Downloader, poți genera cu ușurință o transcriere completă a unui videoclip YouTube cu un singur click. Deschide orice videoclip, activează extensia și exportă transcrierea ca fișier TXT sau SRT. Perfect pentru studiu, citate sau salvarea ideilor importante.

📌 Cum descarc subtitrări de pe YouTube?
💡 Pur și simplu instalează extensia, deschide un videoclip și apasă butonul „Subs”. Vei putea descărca subtitrările de pe YouTube fie în format SRT, fie ca text simplu. Ideal pentru oricine caută un instrument rapid și ușor de descărcare a subtitrărilor YouTube.

📌 Cum obțin scriptul unui videoclip YouTube?
💡 Această extensie acționează ca un extractor puternic de scripturi video. Transformă subtitrările în text curat care poate fi copiat, editat sau reutilizat ca script complet pentru creație de conținut, traducere sau studiu.

📌 Cum descarc transcrierea de pe YouTube?
💡 Folosește extensia pentru a descărca fișiere de transcriere cu sau fără marcaje de timp. Este un descărcător de transcrieri rapid și precis care funcționează direct pe pagina videoclipului.

📌 Cum descarc subtitrări de pe YouTube?
💡 Cu acest instrument, poți descărca subtitrări — fie că sunt generate automat sau adăugate manual — și le poți salva în formatul preferat. Funcționează și ca descărcător de subtitrări YouTube pentru transcrieri multilingve și traduceri.

📌 Este extensia gratuită?
💡 Da, extensia este disponibilă gratuit ca extensie Chrome.

📌 Datele mele sunt în siguranță cu această extensie?
💡 Extensia colectează doar un identificator generat folosind biblioteca FingerprintJS și adresa ta de email. Aceste date nu sunt partajate cu nimeni și sunt stocate doar pe server pentru identificare.

Detalii tehnice:
🆙 Folosește Chrome versiunea 70 sau mai nouă pentru a te asigura că extensia redă clipurile fără probleme.
🔒 Youtube Subtitle Downloader este construit pe Manifest V3, oferind securitate, confidențialitate și performanță maxime pentru tine.
🏆 Respectă toate regulile Chrome Web Store pentru a fi de înaltă calitate, de încredere și sigur. Insigna Feature de la Google confirmă acest lucru.

👨‍💻 Extensia este dezvoltată și întreținută de dezvoltatorul profesionist Anton Khoteev, cu peste 10 ani de experiență în dezvoltare web. Urmăm trei principii cheie: să fim siguri, onești și utili.

Poți contacta dezvoltatorul la:
- email [email protected]
- Telegram @antonkhoteev