CRX id
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
Description from extension meta
Lataa tekstitykset helposti YouTubesta. Kopioi, tallenna tai pura tekstitykset YouTube Subtitle Downloaderilla.
Image from store
Description from store
YouTube Subtitle Downloader tekee YouTube-tekstitysten lataamisesta helppoa. Ennen lataamista tai kopiointia voit mukauttaa tekstitysten ulkoasua: näyttää aikaleimat, asettaa rivin pituuden ja valita TXT-, SRT- tai VTT-muodon.
🚀 Nopeat aloitusvinkit
1. Asenna laajennus painamalla “Lisää Chromeen”
2. Avaa mikä tahansa YouTube-video
3. Napsauta videon paneelissa olevaa painiketta (vihreä painike)
4. Lataa YouTube-tekstitykset
Ominaisuudet
📁 Muodot: SRT, VTT, TXT. Lataa tekstitykset SRT-, VTT- tai TXT-tiedostona.
📥 Lataa YouTube-tekstitykset
📋 Kopioi YouTube-tekstitys leikepöydälle
🔠 Kaksikielinen tekstitystuki
🌍 Käännökset yli 150 kielelle
📏 Säädä tekstitysrivin pituutta
⏱️ Näytä/piilota aikaleimat
🔃 Automaattinen vieritys toiston mukana: tekstitykset seuraavat videota ja korostavat riviä.
🖱️ Hyppää kohtaan: napsauta mitä tahansa tekstityslohkoa siirtyäksesi kyseiseen hetkeen videolla.
🌓 Vaalea ja tumma teema
Kenelle se sopii?
🎥 Sisällöntuottajat. Lataa tekstitykset YouTubesta, käännä ne ja lataa omiin videoihisi kansainvälisen yleisön tavoittamiseksi.
🌐 Kääntäjät. Käytä kaksikielistä tilaa ja käännöksiä nopeuttaaksesi työskentelyä ja varmistaaksesi tarkan lähdekontekstin.
🧠 Kielenoppijat. Vertaa alkuperäisiä ja käännettyjä tekstityksiä reaaliajassa katselun aikana.
🎓 Opiskelijat & opettajat. Hanki litteraatioita luennoista, opetusvideoista ja opiskelumateriaaleista – täydellinen kokeisiin valmistautumiseen, muistiinpanoihin ja tutkimukseen.
YouTube-tekstitysten latausmuodot:
▪️ SRT — Tekstitystiedosto aikaleimoilla
▪️ TXT — Joustava pelkkä teksti -muoto
▪️ VTT — WebVTT-muoto verkkovideosoittimille
Usein kysytyt kysymykset:
📌 Miten saan YouTube-videon litteraation?
💡 YouTube Subtitle Downloaderin avulla voit helposti luoda koko YouTube-videon litteraation yhdellä napsautuksella. Avaa mikä tahansa video, aktivoi laajennus ja vie litteraatio TXT- tai SRT-tiedostona. Täydellinen opiskeluun, lainaamiseen tai tärkeiden kohtien tallentamiseen.
📌 Miten lataan tekstitykset YouTubesta?
💡 Asenna laajennus, avaa video ja napsauta “Subs”-painiketta. Voit ladata YouTube-tekstitykset SRT- tai pelkkä teksti -muodossa. Erinomainen nopeaan ja helppoon tekstitysten lataukseen.
📌 Miten saan YouTube-videon käsikirjoituksen?
💡 Tämä laajennus toimii tehokkaana videokäsikirjoituksen poimijana. Se muuntaa tekstitykset selkeäksi tekstiksi, jonka voi kopioida, muokata tai käyttää uudelleen käsikirjoituksena sisällöntuotantoon, käännöksiin tai opiskeluun.
📌 Miten lataan litteraation YouTubesta?
💡 Käytä laajennusta ladataksesi litteraatiotiedostoja aikaleimoilla tai ilman. Se on nopea ja tarkka litteraation lataustyökalu, joka toimii suoraan videon sivulla.
📌 Miten lataan tekstitykset YouTubesta?
💡 Tällä työkalulla voit ladata tekstitykset – olivatpa ne automaattisesti luotuja tai manuaalisesti lisättyjä – ja tallentaa ne haluamaasi muotoon. Se toimii myös monikielisten litteraatioiden ja käännösten lataustyökaluna.
📌 Onko laajennus ilmainen?
💡 Kyllä, laajennus on saatavilla ilmaisena Chrome-laajennuksena.
📌 Onko yksityisyyteni turvattu tämän laajennuksen kanssa?
💡 Laajennus kerää vain luodun tunnisteen FingerprintJS-kirjaston avulla sekä sähköpostiosoitteesi. Näitä tietoja ei jaeta kenellekään ja ne tallennetaan palvelimelle vain tunnistamista varten.
Tekniset tiedot:
🆙 Käytä Chrome-versiota 70 tai uudempaa varmistaaksesi, että laajennus toimii moitteettomasti.
🔒 YouTube Subtitle Downloader perustuu Manifest V3:een, mikä takaa parhaan turvallisuuden, yksityisyyden ja suorituskyvyn.
🏆 Noudattaa kaikkia Chrome Web Storen ohjeita ollakseen laadukas, luotettava ja turvallinen. Googlen Feature-merkintä vahvistaa tämän.
👨💻 Laajennuksen kehittää ja ylläpitää ammattikehittäjä Anton Khoteev, jolla on yli 10 vuoden kokemus web-kehityksestä. Noudatamme kolmea periaatetta: ole turvallinen, ole rehellinen, ole hyödyllinen.
Voit ottaa yhteyttä kehittäjään:
- sähköposti [email protected]
- Telegram @antonkhoteev
Latest reviews
- (2025-09-12) Mohsen SL: All in one subtitle solutions.
- (2025-09-11) black jin: very very good!!!
- (2025-09-06) Vadim Leven: it doesn't open popup with subtitles when i click on the extension button
- (2025-09-03) Huraira Baig: best extension
- (2025-09-02) conspirator S: Best of best
- (2025-09-02) waleed smart: PERFECT
- (2025-08-24) Shelton: I'm gonna say ,it's almost perfect！
- (2025-08-23) Nick o_o: Seamless!
- (2025-08-22) CEO KN: GOOD, from brazil.
- (2025-08-22) Tuyen Nguyen: this is very useful tool. I hope the developer will create more and more good extensions in the future. thanks
- (2025-08-19) Robyn Gilliom: This is a great translator with interesting features. I use it to follow foreign news and it is very helpful, especially because it highlights the current time in the video. Still trying to figure out how to use the SRT downloading feature, but I'm sure it is very valuable to people who know how to use it.
- (2025-08-18) wutu wumu: ok
- (2025-08-18) Artur Mücke: Great tool, easy to use and much better than any online tool I tried for this purpose!
- (2025-08-18) Avinash Bhandure: very easy to use and usefull option are available
- (2025-08-15) Ret0 Zhang: easy to use!
- (2025-08-11) Majid Mozaffari: Fast And Nice Big Like
- (2025-08-10) antic piece: really helpful!
- (2025-08-07) Dfy Dtf: good job
- (2025-08-06) jiansheng zhou: very good
- (2025-08-01) hongfan yu: This extension is very convenient for learning languages！
- (2025-07-30) xi tu: good good good
- (2025-07-22) TC SUN: Today(2025/7/22), most of the popular online subtitle downloaders have error. This extension saves me. But the arrow on the download button should point downward to clearly represent a download.
- (2025-07-22) Marco Stucchi: Almost there! ...but if I just want one language, it keeps downloading the wrong one, no matter if I choose my preferred one in the options. I have to choose "dual subs" and then choose my preferred language, both for original AND translated
- (2025-07-21) tom Di: ok good
- (2025-07-19) Long Luo: very good with Edge broswer,but useless with Arc broswer.Win 11.
- (2025-07-18) Radwan: Very good and useful, Thanks!
- (2025-07-14) Thinh HB: Very good ans easy to use
- (2025-07-13) Dara maff: Very Good , option to to use
- (2025-07-13) Кракен Кракенович: very good
- (2025-07-09) Elena Voinikanis: Useful and easy to sue app. Just one lick and et a well structured transcript!
- (2025-07-05) Abhi D: Tried hundreds of all similar extensions, nothing worked like this one
- (2025-07-03) imad sid: hello, can you add option to download from shorts also ?
- (2025-07-02) Thomas: it's much more convenienct ver before, I love it
- (2025-06-30) Code with Nitin: This is the most amazing extension I've used for getting transcribes of YT videos
- (2025-06-30) Jar Sin ok: Can access to youtube membership video if can?
- (2025-06-28) RITIK APURWA: this is very helpful extension, i go on youtube click on diffrent videos, downlaod their subtiles from direct videos, and then gave them to an LLM, and then i start character according that subtile and rest i do whenever i want to know about any situation, what are real word scenerios or psychology or philoshopy of that talk, incident, and this will break my many prejudice since i am using it, also there are several character which debates on each thought and then final thought comes so thanks to this extension which is quick, fast,
- (2025-06-26) fgh: thank you for your app
- (2025-06-26) Denys Miller: I would like to express my sincere gratitude to the developers of this subtitle loader plugin! It is simply indispensable for everyone who likes to watch films and TV series with subtitles. The plugin works quickly, reliably and without any glitches. The very user-friendly interface makes it easy and fast to find the files you need, and support for many subtitle formats makes it a universal tool. Thanks to this plugin, I can enjoy watching my favourite content at any time, without spending too much time searching for and downloading subtitles manually. Great job, keep up the good work!
- (2025-06-24) Vishal Khombare: Nice!
- (2025-06-23) Yeppi Ko: Better than other similar Youtube subtitle downloaders.
- (2025-06-17) Samantha H: nice
- (2025-06-13) Cao Thái: I think auto showing the downloader would be better than having to open the extension for each video to download. Anyway, the application is very good.
- (2025-06-09) alven darthy: good to use
- (2025-06-09) stony Shuang: 2025.6.9 I can’t use it anymore! There are no subtitles!
- (2025-06-08) Rongue Rin: Very nice!
- (2025-06-04) bright D: very handy tool. Thank you for your great job.
- (2025-06-04) zhu julisen: cool,have never used a tool like this
- (2025-06-03) IAN Mgr 5: It was working fine, now it's showing "There are no subtitles in the video" even when the video literary has subtitles
- (2025-05-30) 矿卡别墅: free and useful
- (2025-05-29) yunhu li: very good