CRX id
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
Description from extension meta
Scarica facilmente i sottotitoli da YouTube. Estrai, copia o scarica con YouTube Subtitle Downloader.
Image from store
Description from store
YouTube Subtitle Downloader rende facile scaricare i sottotitoli da YouTube. Prima di scaricare o copiare, l’estensione ti permette di personalizzare l’aspetto dei sottotitoli: mostrare i timestamp, impostare la lunghezza delle righe e scegliere tra i formati TXT, SRT o VTT.
🚀 Suggerimenti per un avvio rapido
1. Installa l’estensione tramite il pulsante “Aggiungi a Chrome”
2. Apri qualsiasi video su YouTube
3. Clicca sul pulsante nel pannello del video (pulsante verde)
4. Scarica i sottotitoli da YouTube
Funzionalità
📁 Formati: SRT, VTT, TXT. Scarica i sottotitoli come file SRT, VTT o TXT.
📥 Scarica i sottotitoli da YouTube
📋 Copia i sottotitoli di YouTube negli appunti
🔠 Supporto per sottotitoli doppi
🌍 Traduzione in oltre 150 lingue
📏 Regola la lunghezza delle righe dei sottotitoli
⏱️ Attiva/disattiva i timestamp. Mostra o nascondi i codici temporali.
🔃 Scorrimento automatico con la riproduzione: i sottotitoli seguono il video ed evidenziano la riga.
🖱️ Clicca per saltare: clicca su qualsiasi blocco di sottotitoli per andare a quel momento del video.
🌓 Tema chiaro e scuro
A chi è rivolto?
🎥 Creatori. Scarica i sottotitoli da YouTube, traducili e ricaricali sui tuoi video per raggiungere un pubblico globale.
🌐 Traduttori. Usa la modalità doppio sottotitolo e la traduzione per lavorare più velocemente con un contesto preciso.
🧠 Studenti di lingue. Confronta i sottotitoli originali e tradotti in tempo reale durante la visione.
🎓 Studenti e insegnanti. Estrai trascrizioni per lezioni, video educativi e materiali di studio — perfetto per prepararsi agli esami, prendere appunti e fare ricerche.
Formati per scaricare i sottotitoli di YouTube:
▪️ SRT — File di sottotitoli con timestamp
▪️ TXT — Formato testo semplice e flessibile
▪️ VTT — Formato WebVTT per lettori video online
Domande frequenti:
📌 Come ottenere la trascrizione di un video YouTube?
💡 Con YouTube Subtitle Downloader, puoi generare facilmente la trascrizione completa di un video YouTube con un solo clic. Apri qualsiasi video, attiva l’estensione ed esporta la trascrizione come file TXT o SRT. Perfetto per studiare, citare o salvare informazioni importanti.
📌 Come scaricare i sottotitoli da YouTube?
💡 Basta installare l’estensione, aprire un video e cliccare sul pulsante “Subs”. Potrai scaricare i sottotitoli da YouTube in formato SRT o testo semplice. Ottimo per chi cerca uno strumento veloce e facile per scaricare i sottotitoli da YouTube.
📌 Come ottenere lo script di un video YouTube?
💡 Questa estensione funziona come un potente estrattore di script video. Converte i sottotitoli in testo pulito che può essere copiato, modificato o riutilizzato come script completo per la creazione di contenuti, traduzioni o studio.
📌 Come scaricare la trascrizione da YouTube?
💡 Usa l’estensione per scaricare file di trascrizione con o senza timestamp. È un downloader di trascrizioni veloce e preciso che funziona direttamente sulla pagina del video.
📌 Come scaricare le didascalie da YouTube?
💡 Con questo strumento puoi scaricare le didascalie — sia che siano generate automaticamente che aggiunte manualmente — e salvarle nel formato che preferisci. Funziona anche come downloader di didascalie YouTube per trascrizioni multilingue e traduzioni.
📌 L’estensione è gratuita?
💡 Sì, l’estensione è disponibile gratuitamente come estensione per Chrome.
📌 La mia privacy è al sicuro con questa estensione?
💡 L’estensione raccoglie solo un identificatore generato tramite la libreria FingerprintJS e la tua email. Questi dati non vengono condivisi con nessuno e sono conservati solo sul server per l’identificazione.
Dettagli tecnici:
🆙 Usa la versione di Chrome 70 o superiore per assicurarti che l’estensione funzioni senza problemi.
🔒 YouTube Subtitle Downloader è basata su Manifest V3, offrendo la massima sicurezza, privacy e prestazioni.
🏆 Rispetta tutte le linee guida del Chrome Web Store per essere di alta qualità, affidabile e sicura. Il badge Feature di Google lo conferma.
👨💻 L’estensione è sviluppata e mantenuta dal programmatore professionista Anton Khoteev, con oltre 10 anni di esperienza nello sviluppo web. Seguiamo tre principi chiave: essere sicuri, essere onesti, essere utili.
Puoi contattare lo sviluppatore tramite:
- email [email protected]
- Telegram @antonkhoteev
Latest reviews
- (2025-09-12) Mohsen SL: All in one subtitle solutions.
- (2025-09-11) black jin: very very good!!!
- (2025-09-06) Vadim Leven: it doesn't open popup with subtitles when i click on the extension button
- (2025-09-03) Huraira Baig: best extension
- (2025-09-02) conspirator S: Best of best
- (2025-09-02) waleed smart: PERFECT
- (2025-08-24) Shelton: I'm gonna say ,it's almost perfect！
- (2025-08-23) Nick o_o: Seamless!
- (2025-08-22) CEO KN: GOOD, from brazil.
- (2025-08-22) Tuyen Nguyen: this is very useful tool. I hope the developer will create more and more good extensions in the future. thanks
- (2025-08-19) Robyn Gilliom: This is a great translator with interesting features. I use it to follow foreign news and it is very helpful, especially because it highlights the current time in the video. Still trying to figure out how to use the SRT downloading feature, but I'm sure it is very valuable to people who know how to use it.
- (2025-08-18) wutu wumu: ok
- (2025-08-18) Artur Mücke: Great tool, easy to use and much better than any online tool I tried for this purpose!
- (2025-08-18) Avinash Bhandure: very easy to use and usefull option are available
- (2025-08-15) Ret0 Zhang: easy to use!
- (2025-08-11) Majid Mozaffari: Fast And Nice Big Like
- (2025-08-10) antic piece: really helpful!
- (2025-08-07) Dfy Dtf: good job
- (2025-08-06) jiansheng zhou: very good
- (2025-08-01) hongfan yu: This extension is very convenient for learning languages！
- (2025-07-30) xi tu: good good good
- (2025-07-22) TC SUN: Today(2025/7/22), most of the popular online subtitle downloaders have error. This extension saves me. But the arrow on the download button should point downward to clearly represent a download.
- (2025-07-22) Marco Stucchi: Almost there! ...but if I just want one language, it keeps downloading the wrong one, no matter if I choose my preferred one in the options. I have to choose "dual subs" and then choose my preferred language, both for original AND translated
- (2025-07-21) tom Di: ok good
- (2025-07-19) Long Luo: very good with Edge broswer,but useless with Arc broswer.Win 11.
- (2025-07-18) Radwan: Very good and useful, Thanks!
- (2025-07-14) Thinh HB: Very good ans easy to use
- (2025-07-13) Dara maff: Very Good , option to to use
- (2025-07-13) Кракен Кракенович: very good
- (2025-07-09) Elena Voinikanis: Useful and easy to sue app. Just one lick and et a well structured transcript!
- (2025-07-05) Abhi D: Tried hundreds of all similar extensions, nothing worked like this one
- (2025-07-03) imad sid: hello, can you add option to download from shorts also ?
- (2025-07-02) Thomas: it's much more convenienct ver before, I love it
- (2025-06-30) Code with Nitin: This is the most amazing extension I've used for getting transcribes of YT videos
- (2025-06-30) Jar Sin ok: Can access to youtube membership video if can?
- (2025-06-28) RITIK APURWA: this is very helpful extension, i go on youtube click on diffrent videos, downlaod their subtiles from direct videos, and then gave them to an LLM, and then i start character according that subtile and rest i do whenever i want to know about any situation, what are real word scenerios or psychology or philoshopy of that talk, incident, and this will break my many prejudice since i am using it, also there are several character which debates on each thought and then final thought comes so thanks to this extension which is quick, fast,
- (2025-06-26) fgh: thank you for your app
- (2025-06-26) Denys Miller: I would like to express my sincere gratitude to the developers of this subtitle loader plugin! It is simply indispensable for everyone who likes to watch films and TV series with subtitles. The plugin works quickly, reliably and without any glitches. The very user-friendly interface makes it easy and fast to find the files you need, and support for many subtitle formats makes it a universal tool. Thanks to this plugin, I can enjoy watching my favourite content at any time, without spending too much time searching for and downloading subtitles manually. Great job, keep up the good work!
- (2025-06-24) Vishal Khombare: Nice!
- (2025-06-23) Yeppi Ko: Better than other similar Youtube subtitle downloaders.
- (2025-06-17) Samantha H: nice
- (2025-06-13) Cao Thái: I think auto showing the downloader would be better than having to open the extension for each video to download. Anyway, the application is very good.
- (2025-06-09) alven darthy: good to use
- (2025-06-09) stony Shuang: 2025.6.9 I can’t use it anymore! There are no subtitles!
- (2025-06-08) Rongue Rin: Very nice!
- (2025-06-04) bright D: very handy tool. Thank you for your great job.
- (2025-06-04) zhu julisen: cool,have never used a tool like this
- (2025-06-03) IAN Mgr 5: It was working fine, now it's showing "There are no subtitles in the video" even when the video literary has subtitles
- (2025-05-30) 矿卡别墅: free and useful
- (2025-05-29) yunhu li: very good