CRX id
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
mjmghnkcbdmdbkolinkcbapglcinoahd
Description from extension meta
Utiliza Youtube Subtitle Downloader para descargar subtítulos de YouTube en SRT. Transcribe videos de YouTube directamente en el…
Image from store
Description from store
Con Youtube Subtitle Downloader, puedes transcribir fácilmente videos de YouTube, mostrar subtítulos duales con traducciones en más de 150 idiomas, ajustar la longitud de las líneas de subtítulos y descargar subtítulos de YouTube en formatos SRT o TXT, todo directamente en la página del video. Ya sea que estés buscando descargar subtítulos de YouTube, extraer una transcripción completa de un video de YouTube, o simplemente ver subtítulos limpios y legibles mientras miras, esta herramienta proporciona todo lo que necesitas en un solo lugar. Esta poderosa extensión actúa como un descargador de subtítulos de YouTube, un generador flexible de subtítulos de YouTube y un extractor inteligente de guiones de videos de YouTube, ideal para creadores de contenido, estudiantes de idiomas, educadores y traductores. Usa este descargador de subtítulos de YouTube para crear tus propios archivos de transcripción, o incluso convierte YouTube a texto para estudiar, editar o archivar. También es un perfecto descargador de transcripciones de YouTube, ofreciendo soporte completo para subtítulos generados automáticamente y manualmente, junto con códigos de tiempo precisos y una visualización personalizable. Si buscas una solución rápida, confiable y completamente integrada para descargar subtítulos de YouTube, ¡esta es la opción!
Inicio rápido:
1️⃣ Instala Youtube Subtitle Downloader haciendo clic en el botón “Agregar a Chrome”
2️⃣ Abre cualquier video de YouTube
3️⃣ Haz clic en el botón "Subs" en el panel
4️⃣ Elige tus idiomas, formato y descarga los subtítulos.
Sin sitios de terceros. 100% dentro de YouTube.
Características
📥 Descargar subtítulos de YouTube: Guarda subtítulos de video usando el Youtube Subtitle Downloader. Exórtalos como SRT o TXT. Un potente y flexible descargador de SRT de YouTube para cualquier caso de uso.
📋 Copiar subtítulos al portapapeles: Copia la transcripción con un clic. Ideal para tomar notas, crear transcripciones o usarlas en tus propios guiones.
🔠 Soporte para subtítulos duales: Mira con subtítulos originales y traducidos mostrados juntos o por separado.
🌍 Traduce a más de 150 idiomas: Elige cualquier idioma para el subtítulo original o traducido.
📏 Ajustar la longitud de la línea de subtítulos: Personaliza la longitud en cada bloque. Útil para la legibilidad y el formato de tu transcripción de video de YouTube exportada.
⏱️ Alternar marcas de tiempo: Muestra u oculta los códigos de tiempo según tu preferencia. Ideal para exportar texto limpio o archivos de transcripción detallados de videos de YouTube.
🔃 Desplazamiento automático con la reproducción: Los subtítulos siguen automáticamente el video y destacan la línea actualmente hablada. Facilita el seguimiento y la comprensión en tiempo real.
🖱️ Clic para saltar: Haz clic en cualquier bloque de subtítulos para saltar a ese momento en el video. Hace que revisar o editar sea simple e intuitivo.
🌓 Soporte para temas claro y oscuro: Cambia entre modos claro y oscuro para que coincida con la apariencia de YouTube. El panel se integra de forma nativa con la interfaz para una experiencia sin interrupciones.
10 Razones para Elegir esta Extensión:
▪️ Descargador de subtítulos de YouTube rápido y confiable
▪️ Descarga instantánea de subtítulos de YouTube en SRT o TXT
▪️ Integrado directamente en la interfaz de YouTube
▪️ Subtítulos duales para traducción y aprendizaje de idiomas
▪️ Soporta más de 150 idiomas para la traducción de subtítulos
▪️ Desplazamiento automático y sincronización de marcas de tiempo con el video
▪️ Navegación clic para saltar
▪️ Panel limpio y responsivo con modo oscuro
▪️ Completamente gratis y sin anuncios
▪️ 100% privacidad — sin seguimiento, sin recopilación de datos
¿Para Quién Es?
🎥 Creadores de YouTube. Descarga subtítulos de YouTube, tradúcelos y vuelve a subirlos a tus propios videos para un alcance global.
🌐 Traductores. Usa el modo de subtítulos duales y traducción para trabajar más rápido con contexto preciso de la fuente.
🧠 Estudiantes de idiomas. Compara subtítulos originales y traducidos en tiempo real mientras miras.
🎓 Estudiantes y Educadores. Extrae transcripciones para conferencias, videos educativos y materiales de estudio — perfecto para preparación de exámenes, toma de notas e investigación.
Formatos para descargar subtítulos de YouTube:
▪️ SRT — Archivo de subtítulos con marcas de tiempo
Un formato de subtítulo estándar utilizado por creadores, traductores y editores en todo el mundo. Incluye códigos de tiempo precisos para cada línea de subtítulo — perfecto para sincronizar subtítulos con videos en YouTube Studio, VLC u otros reproductores multimedia. Ideal para aquellos que buscan un descargador de SRT de YouTube confiable o que necesitan descargar subtítulos de YouTube en un formato estructurado.
▪️ TXT — Formato de texto plano flexible
Exporta subtítulos como texto limpio, con o sin marcas de tiempo. Genial para cualquiera que quiera transcribir un video de YouTube, extraer una transcripción de un video de YouTube, o simplemente convertir YouTube a texto para tomar notas, traducción o reutilización de contenido. Este formato facilita la descarga de subtítulos de YouTube y su reutilización como necesites — perfecto para estudiantes, investigadores y creadores que usan un descargador de subtítulos de YouTube para descargar transcripciones de YouTube o descargar subtítulos de YouTube de manera rápida y eficiente.
Preguntas Frecuentes:
📌 ¿Cómo obtener una transcripción de un video de YouTube?
💡 Con Youtube Subtitle Downloader, puedes generar fácilmente una transcripción completa de un video de YouTube con solo un clic. Abre cualquier video, activa la extensión y exporta la transcripción como un archivo TXT o SRT. Perfecto para estudiar, citar o guardar ideas clave.
📌 ¿Cómo descargar subtítulos de YouTube?
💡 Simplemente instala la extensión, abre un video y haz clic en el botón “Subtítulos”. Podrás descargar subtítulos de YouTube en formato SRT o texto plano. Genial para cualquiera que busque una herramienta de descarga de subtítulos de YouTube rápida y fácil.
📌 ¿Cómo obtener el guion de un video de YouTube?
💡 Esta extensión actúa como un potente extractor de guiones de videos de YouTube. Convierte los subtítulos en texto limpio que se puede copiar, editar o reutilizar como un guion completo para creación de contenido, traducción o estudio.
📌 ¿Cómo descargar transcripciones de YouTube?
💡 Usa la extensión para descargar archivos de transcripción de YouTube con o sin marcas de tiempo. Es un descargador de transcripciones de YouTube rápido y preciso que funciona directamente en la página del video.
📌 ¿Cómo descargar subtítulos de YouTube?
💡 Con esta herramienta, puedes descargar subtítulos de YouTube — ya sean generados automáticamente o añadidos manualmente — y guardarlos en el formato que prefieras. También funciona como un descargador de subtítulos de YouTube para transcripciones y traducciones multilingües.
📌 ¿Es la extensión gratuita para usar?
💡 Sí, la extensión está disponible como una extensión gratuita de Chrome.
📌 ¿Es segura mi privacidad con esta extensión de YouTube?
💡 La extensión solo recopila un identificador generado utilizando la biblioteca FingerprintJS y tu correo electrónico. Estos datos no se comparten con nadie y solo se almacenan en el servidor para identificación.
Detalles Técnicos:
🆙 Usa la versión 70 de Chrome o superior para asegurar que la extensión reproduzca clips sin problemas.
🔒 Youtube Subtitle Downloader está construido sobre Manifest V3, proporcionando máxima seguridad, privacidad y rendimiento para ti.
🏆 Sigue todas las pautas de la Chrome Web Store para ser de alta calidad, confiable y seguro. La insignia de características de Google confirma esto.
👨💻 La extensión es desarrollada y mantenida por un equipo profesional con más de 10 años de experiencia en desarrollo web. Seguimos tres principios clave: ser seguro, ser honesto y ser útil.
Latest reviews
- (2025-08-07) Dfy Dtf: good job
- (2025-08-06) jiansheng zhou: very good
- (2025-08-01) hongfan yu: This extension is very convenient for learning languages！
- (2025-07-30) xi tu: good good good
- (2025-07-22) TC SUN: Today(2025/7/22), most of the popular online subtitle downloaders have error. This extension saves me. But the arrow on the download button should point downward to clearly represent a download.
- (2025-07-22) Marco Stucchi: Almost there! ...but if I just want one language, it keeps downloading the wrong one, no matter if I choose my preferred one in the options. I have to choose "dual subs" and then choose my preferred language, both for original AND translated
- (2025-07-21) tom Di: ok good
- (2025-07-19) Long Luo: very good with Edge broswer,but useless with Arc broswer.Win 11.
- (2025-07-18) Radwan: Very good and useful, Thanks!
- (2025-07-14) Thinh HB: Very good ans easy to use
- (2025-07-13) Dara maff: Very Good , option to to use
- (2025-07-13) Кракен Кракенович: very good
- (2025-07-09) Elena Voinikanis: Useful and easy to sue app. Just one lick and et a well structured transcript!
- (2025-07-05) Abhi D: Tried hundreds of all similar extensions, nothing worked like this one
- (2025-07-03) imad sid: hello, can you add option to download from shorts also ?
- (2025-07-02) Thomas: it's much more convenienct ver before, I love it
- (2025-06-30) Code with Nitin: This is the most amazing extension I've used for getting transcribes of YT videos
- (2025-06-30) Jar Sin ok: Can access to youtube membership video if can?
- (2025-06-28) RITIK APURWA: this is very helpful extension, i go on youtube click on diffrent videos, downlaod their subtiles from direct videos, and then gave them to an LLM, and then i start character according that subtile and rest i do whenever i want to know about any situation, what are real word scenerios or psychology or philoshopy of that talk, incident, and this will break my many prejudice since i am using it, also there are several character which debates on each thought and then final thought comes so thanks to this extension which is quick, fast,
- (2025-06-26) fgh: thank you for your app
- (2025-06-26) Denys Miller: I would like to express my sincere gratitude to the developers of this subtitle loader plugin! It is simply indispensable for everyone who likes to watch films and TV series with subtitles. The plugin works quickly, reliably and without any glitches. The very user-friendly interface makes it easy and fast to find the files you need, and support for many subtitle formats makes it a universal tool. Thanks to this plugin, I can enjoy watching my favourite content at any time, without spending too much time searching for and downloading subtitles manually. Great job, keep up the good work!
- (2025-06-24) Vishal Khombare: Nice!
- (2025-06-23) Yeppi Ko: Better than other similar Youtube subtitle downloaders.
- (2025-06-17) Samantha H: nice
- (2025-06-13) Cao Thái: I think auto showing the downloader would be better than having to open the extension for each video to download. Anyway, the application is very good.
- (2025-06-09) alven darthy: good to use
- (2025-06-09) stony Shuang: 2025.6.9 I can’t use it anymore! There are no subtitles!
- (2025-06-08) Rongue Rin: Very nice!
- (2025-06-04) bright D: very handy tool. Thank you for your great job.
- (2025-06-04) zhu julisen: cool,have never used a tool like this
- (2025-06-03) IAN Mgr 5: It was working fine, now it's showing "There are no subtitles in the video" even when the video literary has subtitles
- (2025-05-30) 矿卡别墅: free and useful
- (2025-05-29) yunhu li: very good
- (2025-05-27) jar man: Very nice
- (2025-05-25) MOHAMED EL YAACOUBI: Helpful add-on thank you
- (2025-05-24) 1 chút vui nhé!: thank you Anton Khoteev
- (2025-05-18) Frederick Bruce: Good app.
- (2025-05-11) Alex Young: this is marvelous
- (2025-05-11) Simon Woo: Hi Anton, Thank you for creating this Plugin that I have been searching for since I discovered subtitles. Please add a shortcut (MAC and PC)? Where is the link where I can purchase you a cup of coffee?
- (2025-05-05) Hamza Charradi: i like this ext so mutch
- (2025-05-03) Augus: Good Good Good
- (2025-04-23) Artur: Works properly. Really useful and easy to use.