YouTube Subtitle Downloader - YouTube’i subtiitrite allalaadija

YouTube Subtitle Downloader muudab YouTube’i subtiitrite allalaadimise lihtsaks. Enne allalaadimist või kopeerimist võimaldab laiendus subtiitreid kohandada: kuvada ajatemplid, määrata rea pikkus ning valida TXT, SRT või VTT formaadi vahel.

🚀 Kiire algusjuhend
1. Paigalda laiendus nupuga “Lisa Chrome’i”
2. Ava ükskõik milline YouTube’i video
3. Klõpsa video paneelil asuvat nuppu (roheline nupp)
4. Laadi YouTube’i subtiitrid alla

Funktsioonid
📁 Formaadid: SRT, VTT, TXT. Laadi subtiitrid alla SRT, VTT või TXT failina.
📥 Laadi alla YouTube’i subtiitrid
📋 Kopeeri YouTube’i subtiitrid lõikelauale
🔠 Kahe subtiitri tugi
🌍 Tõlkimine enam kui 150 keelde
📏 Reguleeri subtiitri rea pikkust
⏱️ Ajatemplite sisse-/väljalülitamine. Kuva või peida ajatemplid.
🔃 Automaatne kerimine: subtiitrid liiguvad videoga kaasa ja tõstavad aktiivse rea esile.
🖱️ Klõpsa, et hüpata: klõpsa suvalisel subtiitriplokil, et minna videos vastavasse kohta.
🌓 Hele ja tume teema

Kellele see on mõeldud?
🎥 Sisuloojatele. Laadi YouTube’ist subtiitrid alla, tõlgi need ja laadi oma videotele ülemaailmse vaatajaskonna jaoks üles.
🌐 Tõlkijatele. Kasuta kahe subtiitri režiimi ja tõlget, et töötada kiiremini ja täpsema kontekstiga.
🧠 Keeleõppijatele. Võrdle originaal- ja tõlgitud subtiitreid reaalajas vaatamise ajal.
🎓 Õpilastele ja õpetajatele. Ekstrakti loengute, haridusvideote ja õppematerjalide transkriptsioonid – ideaalne eksamiteks, märkmete tegemiseks ja uurimistööks.

YouTube’i subtiitrite allalaadimise formaadid:
▪️ SRT — subtiitrifail ajatemplitega
▪️ TXT — paindlik lihttekstiformaat
▪️ VTT — WebVTT formaat veebipõhistele videopleieritele

Korduma kippuvad küsimused:

📌 Kuidas saada YouTube’i video transkripti?
💡 YouTube Subtitle Downloaderiga saad ühe klikiga luua täismahus YouTube’i video transkripti. Ava video, aktiveeri laiendus ja ekspordi transkript TXT või SRT failina. Ideaalne õppimiseks, tsiteerimiseks või oluliste mõtete salvestamiseks.

📌 Kuidas laadida YouTube’ist subtiitreid alla?
💡 Paigalda lihtsalt laiendus, ava video ja klõpsa “Subs” nuppu. Saad alla laadida YouTube’i subtiitrid SRT või lihtteksti formaadis. Suurepärane kiireks ja lihtsaks subtiitrite allalaadimiseks.

📌 Kuidas saada YouTube’i video skripti?
💡 See laiendus toimib võimsa videoskripti ekstraktorina. See muudab subtiitrid puhtaks tekstiks, mida saab kopeerida, redigeerida või kasutada täisskripti loomiseks, tõlkimiseks või õppimiseks.

📌 Kuidas laadida YouTube’ist transkripti alla?
💡 Kasuta laiendust, et laadida alla transkriptsioonifailid koos või ilma ajatemplitega. See on kiire ja täpne transkripti allalaadija, mis töötab otse videolehel.

📌 Kuidas laadida YouTube’ist subtiitrid alla?
💡 Selle tööriistaga saad alla laadida nii automaatselt genereeritud kui ka käsitsi lisatud subtiitreid ning salvestada need endale sobivas formaadis. See töötab ka mitmekeelse transkriptsiooni ja tõlke allalaadijana.

📌 Kas laiendus on tasuta?
💡 Jah, laiendus on saadaval tasuta Chrome’i laiendusena.

📌 Kas minu privaatsus on selle laiendusega kaitstud?
💡 Laiendus kogub ainult genereeritud identifikaatori FingerprintJS teegi abil ja sinu e-posti aadressi. Neid andmeid ei jagata kellegagi ning neid hoitakse serveris ainult tuvastamise eesmärgil.

Tehnilised üksikasjad:
🆙 Kasuta Chrome’i versiooni 70 või uuemat, et laiendus töötaks probleemideta.
🔒 YouTube Subtitle Downloader põhineb Manifest V3-l, tagades maksimaalse turvalisuse, privaatsuse ja jõudluse.
🏆 See järgib kõiki Chrome’i veebipoe juhiseid, et olla kvaliteetne, usaldusväärne ja turvaline. Google’i Feature badge kinnitab seda.

👨‍💻 Laienduse arendaja ja hooldaja on professionaalne arendaja Anton Khoteev, kellel on üle 10 aasta veebiarenduse kogemust. Järgime kolme põhiprintsiipi: olla turvaline, aus ja kasulik.

Võta arendajaga ühendust:
- e-post: [email protected]
- Telegram: @antonkhoteev