YouTube Subtitle Downloader - Downloader di sottotitoli YouTube

YouTube Subtitle Downloader rende facile scaricare i sottotitoli da YouTube. Prima di scaricare o copiare, l’estensione ti permette di personalizzare l’aspetto dei sottotitoli: mostrare i timestamp, impostare la lunghezza delle righe e scegliere tra i formati TXT, SRT o VTT.

🚀 Suggerimenti per un avvio rapido
1. Installa l’estensione tramite il pulsante “Aggiungi a Chrome”
2. Apri qualsiasi video su YouTube
3. Clicca sul pulsante nel pannello del video (pulsante verde)
4. Scarica i sottotitoli da YouTube

Funzionalità
📁 Formati: SRT, VTT, TXT. Scarica i sottotitoli come file SRT, VTT o TXT.
📥 Scarica i sottotitoli da YouTube
📋 Copia i sottotitoli di YouTube negli appunti
🔠 Supporto per sottotitoli doppi
🌍 Traduzione in oltre 150 lingue
📏 Regola la lunghezza delle righe dei sottotitoli
⏱️ Attiva/disattiva i timestamp. Mostra o nascondi i codici temporali.
🔃 Scorrimento automatico con la riproduzione: i sottotitoli seguono il video ed evidenziano la riga.
🖱️ Clicca per saltare: clicca su qualsiasi blocco di sottotitoli per andare a quel momento del video.
🌓 Tema chiaro e scuro

A chi è rivolto?
🎥 Creatori. Scarica i sottotitoli da YouTube, traducili e ricaricali sui tuoi video per raggiungere un pubblico globale.
🌐 Traduttori. Usa la modalità doppio sottotitolo e la traduzione per lavorare più velocemente con un contesto preciso.
🧠 Studenti di lingue. Confronta i sottotitoli originali e tradotti in tempo reale durante la visione.
🎓 Studenti e insegnanti. Estrai trascrizioni per lezioni, video educativi e materiali di studio — perfetto per prepararsi agli esami, prendere appunti e fare ricerche.

Formati per scaricare i sottotitoli di YouTube:
▪️ SRT — File di sottotitoli con timestamp
▪️ TXT — Formato testo semplice e flessibile
▪️ VTT — Formato WebVTT per lettori video online

Domande frequenti:

📌 Come ottenere la trascrizione di un video YouTube?
💡 Con YouTube Subtitle Downloader, puoi generare facilmente la trascrizione completa di un video YouTube con un solo clic. Apri qualsiasi video, attiva l’estensione ed esporta la trascrizione come file TXT o SRT. Perfetto per studiare, citare o salvare informazioni importanti.

📌 Come scaricare i sottotitoli da YouTube?
💡 Basta installare l’estensione, aprire un video e cliccare sul pulsante “Subs”. Potrai scaricare i sottotitoli da YouTube in formato SRT o testo semplice. Ottimo per chi cerca uno strumento veloce e facile per scaricare i sottotitoli da YouTube.

📌 Come ottenere lo script di un video YouTube?
💡 Questa estensione funziona come un potente estrattore di script video. Converte i sottotitoli in testo pulito che può essere copiato, modificato o riutilizzato come script completo per la creazione di contenuti, traduzioni o studio.

📌 Come scaricare la trascrizione da YouTube?
💡 Usa l’estensione per scaricare file di trascrizione con o senza timestamp. È un downloader di trascrizioni veloce e preciso che funziona direttamente sulla pagina del video.

📌 Come scaricare le didascalie da YouTube?
💡 Con questo strumento puoi scaricare le didascalie — sia che siano generate automaticamente che aggiunte manualmente — e salvarle nel formato che preferisci. Funziona anche come downloader di didascalie YouTube per trascrizioni multilingue e traduzioni.

📌 L’estensione è gratuita?
💡 Sì, l’estensione è disponibile gratuitamente come estensione per Chrome.

📌 La mia privacy è al sicuro con questa estensione?
💡 L’estensione raccoglie solo un identificatore generato tramite la libreria FingerprintJS e la tua email. Questi dati non vengono condivisi con nessuno e sono conservati solo sul server per l’identificazione.

Dettagli tecnici:
🆙 Usa la versione di Chrome 70 o superiore per assicurarti che l’estensione funzioni senza problemi.
🔒 YouTube Subtitle Downloader è basata su Manifest V3, offrendo la massima sicurezza, privacy e prestazioni.
🏆 Rispetta tutte le linee guida del Chrome Web Store per essere di alta qualità, affidabile e sicura. Il badge Feature di Google lo conferma.

👨‍💻 L’estensione è sviluppata e mantenuta dal programmatore professionista Anton Khoteev, con oltre 10 anni di esperienza nello sviluppo web. Seguiamo tre principi chiave: essere sicuri, essere onesti, essere utili.

Puoi contattare lo sviluppatore tramite:
- email [email protected]
- Telegram @antonkhoteev