YouTube Subtitle Downloader - Sťahovač titulkov z YouTube

YouTube Subtitle Downloader uľahčuje sťahovanie titulkov z YouTube. Pred stiahnutím alebo kopírovaním vám rozšírenie umožňuje prispôsobiť vzhľad titulkov: zobraziť časové značky, nastaviť dĺžku riadku a vybrať si medzi formátmi TXT, SRT alebo VTT.

🚀 Rýchly štart
1. Nainštalujte rozšírenie pomocou tlačidla „Pridať do Chrome“
2. Otvorte akékoľvek video na YouTube
3. Kliknite na tlačidlo na paneli videa (zelené tlačidlo)
4. Stiahnite si titulky z YouTube

Funkcie
📁 Formáty: SRT, VTT, TXT. Stiahnite si titulky ako súbor SRT, VTT alebo TXT.
📥 Sťahovanie titulkov z YouTube
📋 Kopírovanie titulkov z YouTube do schránky
🔠 Podpora dvojitých titulkov
🌍 Preklad do viac ako 150 jazykov
📏 Nastavenie dĺžky riadku titulkov
⏱️ Prepínanie časových značiek. Zobraziť alebo skryť časové kódy.
🔃 Automatické posúvanie s prehrávaním: Titulky sledujú video a zvýrazňujú riadok.
🖱️ Kliknutím preskočíte: Kliknite na akýkoľvek blok titulkov a preskočíte na daný moment vo videu.
🌓 Svetlý a tmavý motív

Pre koho je určené?
🎥 Tvorcovia. Stiahnite si titulky z YouTube, preložte ich a nahrajte späť k svojim videám pre globálny dosah.
🌐 Prekladatelia. Využite režim dvojitých titulkov a preklad pre rýchlejšiu prácu s presným zdrojovým kontextom.
🧠 Učiaci sa jazyky. Porovnávajte originálne a preložené titulky v reálnom čase počas sledovania.
🎓 Študenti a pedagógovia. Extrahujte prepisy z prednášok, vzdelávacích videí a študijných materiálov — ideálne na prípravu na skúšky, písanie poznámok a výskum.

Formáty na stiahnutie titulkov z YouTube:
▪️ SRT — Súbor s titulkami a časovými značkami
▪️ TXT — Flexibilný formát obyčajného textu
▪️ VTT — WebVTT formát pre online video prehrávače

Často kladené otázky:

📌 Ako získať prepis videa z YouTube?
💡 Pomocou YouTube Subtitle Downloader môžete jednoducho vygenerovať úplný prepis videa z YouTube jedným kliknutím. Otvorte akékoľvek video, aktivujte rozšírenie a exportujte prepis ako súbor TXT alebo SRT. Perfektné na štúdium, citovanie alebo uloženie dôležitých poznatkov.

📌 Ako stiahnuť titulky z YouTube?
💡 Jednoducho nainštalujte rozšírenie, otvorte video a kliknite na tlačidlo „Subs“. Budete môcť stiahnuť titulky z YouTube vo formáte SRT alebo obyčajného textu. Skvelé pre každého, kto hľadá rýchly a jednoduchý nástroj na sťahovanie titulkov z YouTube.

📌 Ako získať skript videa z YouTube?
💡 Toto rozšírenie funguje ako výkonný extraktor skriptov z videí. Konvertuje titulky na čistý text, ktorý možno kopírovať, upravovať alebo znovu použiť ako kompletný skript na tvorbu obsahu, preklad alebo štúdium.

📌 Ako stiahnuť prepis z YouTube?
💡 Použite rozšírenie na stiahnutie prepisu s časovými značkami alebo bez nich. Je to rýchly a presný nástroj na sťahovanie prepisov, ktorý funguje priamo na stránke videa.

📌 Ako stiahnuť titulky z YouTube?
💡 Pomocou tohto nástroja môžete stiahnuť titulky — či už sú automaticky generované alebo manuálne pridané — a uložiť ich vo vami preferovanom formáte. Funguje tiež ako downloader titulkov z YouTube pre viacjazyčné prepisy a preklady.

📌 Je rozšírenie zadarmo?
💡 Áno, rozšírenie je dostupné ako bezplatné rozšírenie pre Chrome.

📌 Je moja súkromie s týmto rozšírením v bezpečí?
💡 Rozšírenie zhromažďuje iba vygenerovaný identifikátor pomocou knižnice FingerprintJS a vašu e-mailovú adresu. Tieto údaje nie sú s nikým zdieľané a sú uložené len na serveri na účely identifikácie.

Technické detaily:
🆙 Používajte Chrome vo verzii 70 alebo vyššej, aby rozšírenie prehrávalo klipy bez problémov.
🔒 YouTube Subtitle Downloader je postavený na Manifeste V3, čo zaručuje maximálnu bezpečnosť, súkromie a výkon.
🏆 Spĺňa všetky pravidlá Chrome Web Store, aby bol kvalitný, dôveryhodný a bezpečný. Odznak Feature od Google to potvrdzuje.

👨‍💻 Rozšírenie vyvíja a udržiava profesionálny vývojár Anton Khoteev s viac ako 10-ročnými skúsenosťami vo webovom vývoji. Riadi sa tromi hlavnými princípmi: byť bezpečný, byť čestný a byť užitočný.

Môžete kontaktovať vývojára prostredníctvom:
- e-mailu [email protected]
- Telegramu @antonkhoteev