YouTube Subtitle Downloader - Prenosnik podnapisov za YouTube

YouTube Subtitle Downloader omogoča enostavno prenašanje podnapisov z YouTuba. Preden prenesete ali kopirate, vam razširitev omogoča prilagoditev videza podnapisov: prikaz časovnih žigov, nastavitev dolžine vrstice in izbiro med formati TXT, SRT ali VTT.

🚀 Hitri nasveti za začetek
1. Namestite razširitev s klikom na gumb »Dodaj v Chrome«
2. Odprite katerikoli YouTube video
3. Kliknite gumb na plošči videa (zeleni gumb)
4. Prenesite YouTube podnapise

Funkcije
📁 Formati: SRT, VTT, TXT. Prenesite podnapise kot datoteko SRT, VTT ali TXT.
📥 Prenos YouTube podnapisov
📋 Kopiranje YouTube podnapisov v odložišče
🔠 Podpora za dvojne podnapise
🌍 Prevajanje v več kot 150 jezikov
📏 Prilagoditev dolžine vrstice podnapisov
⏱️ Vklop/izklop časovnih žigov. Prikaz ali skrivanje časovnih kod.
🔃 Samodejno pomikanje z videom: podnapisi sledijo videu in označijo vrstico.
🖱️ Klik za skok: kliknite kateri koli blok podnapisa, da preskočite na ta trenutek v videu.
🌓 Svetla in temna tema

Za koga je namenjena?
🎥 Ustvarjalci. Prenesite podnapise z YouTuba, jih prevedite in ponovno naložite na svoje videe za globalni doseg.
🌐 Prevajalci. Uporabite način dvojnih podnapisov in prevajanje za hitrejše delo z natančnim kontekstom izvirnika.
🧠 Učenci jezikov. Primerjajte izvirne in prevedene podnapise v realnem času med gledanjem.
🎓 Študenti in izobraževalci. Izvlecite prepise za predavanja, izobraževalne videe in študijsko gradivo — popolno za pripravo na izpite, zapisovanje in raziskave.

Formati za prenos YouTube podnapisov:
▪️ SRT — datoteka s podnapisi in časovnimi žigi
▪️ TXT — prilagodljiv format navadnega besedila
▪️ VTT — WebVTT format za spletne video predvajalnike

Pogosto zastavljena vprašanja:

📌 Kako dobiti prepis YouTube videa?
💡 Z YouTube Subtitle Downloader lahko z enim klikom preprosto ustvarite celoten prepis YouTube videa. Odprite kateri koli video, aktivirajte razširitev in izvozite prepis kot datoteko TXT ali SRT. Odlično za učenje, citiranje ali shranjevanje ključnih informacij.

📌 Kako prenesti podnapise z YouTuba?
💡 Preprosto namestite razširitev, odprite video in kliknite gumb »Subs«. Podnapise z YouTuba boste lahko prenesli v formatu SRT ali navadnega besedila. Odlično za vsakogar, ki išče hitro in enostavno orodje za prenos podnapisov z YouTuba.

📌 Kako dobiti skripto YouTube videa?
💡 Ta razširitev deluje kot zmogljiv izvleček video skript. Podnapise pretvori v čisto besedilo, ki ga lahko kopirate, urejate ali ponovno uporabite kot celoten scenarij za ustvarjanje vsebin, prevajanje ali učenje.

📌 Kako prenesti prepis z YouTuba?
💡 Uporabite razširitev za prenos prepisov z ali brez časovnih žigov. Je hiter in natančen prenosnik prepisov, ki deluje neposredno na strani videa.

📌 Kako prenesti napise z YouTuba?
💡 S tem orodjem lahko prenesete napise — ne glede na to, ali so samodejno ustvarjeni ali ročno dodani — in jih shranite v želenem formatu. Deluje tudi kot prenosnik YouTube napisov za večjezične prepise in prevode.

📌 Ali je razširitev brezplačna?
💡 Da, razširitev je na voljo kot brezplačna Chrome razširitev.

📌 Ali je moja zasebnost varna pri tej razširitvi?
💡 Razširitev zbira le generiran identifikator z uporabo knjižnice FingerprintJS in vaš e-poštni naslov. Ti podatki niso deljeni z nikomer in so shranjeni na strežniku samo za identifikacijo.

Tehnične podrobnosti:
🆙 Uporabite Chrome različico 70 ali novejšo, da zagotovite nemoteno delovanje razširitve.
🔒 YouTube Subtitle Downloader temelji na Manifest V3, kar zagotavlja največjo varnost, zasebnost in zmogljivost za vas.
🏆 Sledi vsem smernicam Chrome Web Store za visoko kakovost, zanesljivost in varnost. Značka Feature od Googla to potrjuje.

👨‍💻 Razširitev razvija in vzdržuje profesionalni razvijalec Anton Khoteev z več kot 10 leti izkušenj v spletnem razvoju. Sledimo trem ključnim načelom: biti varen, biti pošten in biti uporaben.

Razvijalca lahko kontaktirate preko:
- e-pošte [email protected]
- Telegrama @antonkhoteev