YouTube Subtitle Downloader - Преузимач титлова за YouTube

YouTube Subtitle Downloader олакшава преузимање титлова са YouTube-а. Пре преузимања или копирања, екстензија вам омогућава да прилагодите изглед титлова: прикажете временске ознаке, подесите дужину линије и изаберете између TXT, SRT или VTT формата.

🚀 Савети за брзи почетак
1. Инсталирајте екстензију преко дугмета „Add to Chrome“
2. Отворите било који YouTube видео
3. Кликните на дугме на панелу видеа (зелено дугме)
4. Преузмите YouTube титлове

Карактеристике
📁 Формати: SRT, VTT, TXT. Преузмите титлове као SRT, VTT или TXT фајл.
📥 Преузимање YouTube титлова
📋 Копирање YouTube титлова у клипборд
🔠 Подршка за двоструке титлове
🌍 Превод на више од 150 језика
📏 Подешавање дужине линије титлова
⏱️ Укључивање/искључивање временских ознака. Приказ или сакривање временских кодова.
🔃 Аутоматско скроловање са репродукцијом: Титлови прате видео и истичу активну линију.
🖱️ Клик за скок: Кликните на било који блок титла да бисте прешли на тај тренутак у видеу.
🌓 Светла и тамна тема

За кога је намењено?
🎥 Креатори. Преузмите титлове са YouTube-а, преведите их и поново их отпремите на своје видео записе ради глобалне доступности.
🌐 Преводиоци. Користите режим двоструких титлова и превод за бржи рад са тачним изворним контекстом.
🧠 Они који уче језике. Упоређујте оригиналне и преведене титлове у реалном времену док гледате.
🎓 Студенти и едукатори. Извуците транскрипте за предавања, едукативне видео записе и материјале за учење — идеално за припрему тестова, белешке и истраживање.

Формати за преузимање YouTube титлова:
▪️ SRT — Фајл са титловима и временским ознакама
▪️ TXT — Флексибилан формат обичног текста
▪️ VTT — WebVTT формат за онлајн видео плејере

Најчешћа питања:

📌 Како добити транскрипт YouTube видеа?
💡 Са YouTube Subtitle Downloader-ом, лако можете генерисати комплетан транскрипт YouTube видеа једним кликом. Отворите било који видео, активирајте екстензију и извезите транскрипт као TXT или SRT фајл. Идеално за учење, цитирање или чување кључних информација.

📌 Како преузети титлове са YouTube-а?
💡 Једноставно инсталирајте екстензију, отворите видео и кликните на дугме „Subs“. Моћи ћете да преузмете титлове са YouTube-а у SRT или обичном текстуалном формату. Одлично за све који траже брз и лак алат за преузимање YouTube титлова.

📌 Како добити скрипту YouTube видеа?
💡 Ова екстензија делује као моћан екстрактор видео скрипти. Претвара титлове у чист текст који се може копирати, уређивати или поново користити као комплетна скрипта за креирање садржаја, превођење или учење.

📌 Како преузети транскрипт са YouTube-а?
💡 Користите екстензију за преузимање транскрипта са или без временских ознака. То је брз и прецизан алат за преузимање транскрипата који ради директно на страници видеа.

📌 Како преузети титлове са YouTube-а?
💡 Уз овај алат можете преузети титлове — било да су аутоматски генерисани или ручно додати — и сачувати их у формату који желите. Такође ради као YouTube caption downloader за вишејезичне транскрипте и преводе.

📌 Да ли је екстензија бесплатна за коришћење?
💡 Да, екстензија је доступна као бесплатна Chrome екстензија.

📌 Да ли је моја приватност безбедна са овом екстензијом?
💡 Екстензија прикупља само генерисани идентификатор користећи FingerprintJS библиотеку и вашу е-пошту. Ови подаци се не деле са ником и чувају се само на серверу ради идентификације.

Технички детаљи:
🆙 Користите Chrome верзију 70 или новију да бисте били сигурни да екстензија ради без проблема.
🔒 YouTube Subtitle Downloader је изграђен на Manifest V3, што обезбеђује максималну безбедност, приватност и перформансе за вас.
🏆 Прати све смернице Chrome Web Store-а како би био високог квалитета, поуздан и безбедан. Feature badge од Google-а то потврђује.

👨‍💻 Екстензију развија и одржава професионални програмер Антон Хотеев са више од 10 година искуства у веб развоју. Пратимо три кључна принципа: бити безбедан, бити искрен и бити користан.

Можете контактирати програмера путем:
- е-поште [email protected]
- Telegram @antonkhoteev