מתרגם SRT
Extension Actions
תרגום כתוביות מהיר ומדויק עם שמירה על תזמון.
SRT Translator ממיר קבצי כתוביות SRT ליותר מ-130 שפות תוך שמירה על כל קוד זמן ותגית עיצוב. המערכת, המופעלת על ידי מודלים מתקדמים של שפות גדולות כמו בינה מלאכותית וג'מיני, מספקת תרגומים מודעים להקשר ששומרים על דיאלוג טבעי ומדויק עבור סרטים, סדרות, קורסים וסרטונים מקוונים.
העלו את קובץ ה-SRT שלכם, בחרו שפת יעד והתחלו בתרגום בלחיצה אחת. המערכת מחלצת את הטקסט המקורי, שומרת על כל חותמות הזמן שלמות, מוסיפה את השורות המתורגמות ומאפשרת לכם להציג תצוגה מקדימה של כתוביות המקור והיעד זו לצד זו לפני הייצוא.
התכונות העיקריות כוללות תמיכה בקבצי כתוביות גדולים עם אלפי שורות, ייצוא בפורמטים SRT, VTT, TXT ו-CSV, וטיפול חכם בגופן נטוי, מודגש ותגיות עיצוב נפוצות אחרות, כך שהכתוביות המתורגמות שלכם יישארו מסונכרנות בצורה מושלמת ועקביות ויזואלית. מקרי שימוש אופייניים נעים בין הפיכת סרטים וסדרות לאינטרנציונליזציה, ועד יצירת כתוביות רב-לשוניות עבור קורסים, סמינרים מקוונים, סרטוני שיווק ותוכן שנוצר על ידי משתמשים.
משתמשים חדשים מקבלים זיכויים לניסיון לבדיקת תרגום כתוביות בבינה מלאכותית, עם תוכניות פרימיום זמינות עבור זרימות עבודה בנפח גבוה או בסטודיו. קבצי כתוביות מעובדים בשרתים מאובטחים בארה"ב ומסירים אותם תוך חלון שמירה קצר, בעוד שרק היסטוריית התרגום הקל נשמרת באופן מקומי כדי לעזור לך לנהל פרויקטים אחרונים.