SRT преводилац

СРТ преводилац конвертује СРТ датотеке титлова у преко 130 језика, чувајући сваки временски код и ознаку за форматирање. Покретан напредним моделима великих језика као што су AI и Gemini, пружа контекстуално свесне преводе који одржавају дијалог природним и тачним за филмове, серије, курсеве и онлајн видео записе.

Отпремите своју СРТ датотеку, изаберите циљни језик и започните превод једним кликом. Систем издваја оригинални текст, чува све временске ознаке нетакнуте, убацује преведене редове и омогућава вам да прегледате изворне и циљне титлове један поред другог пре извоза.

Основне карактеристике укључују подршку за велике датотеке титлова са хиљадама редова, извоз у СРТ, VTT, TXT и CSV форматима и паметно руковање курсивом, подебљаним словима и другим уобичајеним ознакама за стилизовање тако да ваши преведени титлови остану савршено синхронизовани и визуелно конзистентни. Типични случајеви употребе крећу се од интернационализације филмова и серија до креирања вишејезичних титлова за курсеве, вебинаре, маркетиншке видео записе и садржај који генеришу корисници.

Нови корисници добијају пробне кредите за тестирање АИ превода титлова, са премијум плановима доступним за велике обиме рада или студијске токове рада. Датотеке са титловима се обрађују на безбедним серверима у САД и уклањају се у кратком року чувања, док се локално чува само једноставна историја превода како би вам помогла у управљању недавним пројектима.