YouTube Subtitle Downloader - Stahovač titulků z YouTube

YouTube Subtitle Downloader usnadňuje stahování titulků z YouTube. Před stažením nebo kopírováním vám rozšíření umožní přizpůsobit vzhled titulků: zobrazit časové značky, nastavit délku řádků a zvolit mezi formáty TXT, SRT nebo VTT.

🚀 Tipy pro rychlý start
1. Nainstalujte rozšíření tlačítkem „Přidat do Chromu“
2. Otevřete libovolné video na YouTube
3. Klikněte na tlačítko na panelu videa (zelené tlačítko)
4. Stáhněte titulky z YouTube

Funkce
📁 Formáty: SRT, VTT, TXT. Stáhněte titulky jako soubor SRT, VTT nebo TXT.
📥 Stahování titulků z YouTube
📋 Kopírování titulků do schránky
🔠 Podpora dvojitých titulků
🌍 Překlad do více než 150 jazyků
📏 Nastavení délky řádků titulků
⏱️ Přepínání časových značek. Zobrazit nebo skrýt časové kódy.
🔃 Automatické posouvání s přehráváním: Titulky sledují video a zvýrazňují aktuální řádek.
🖱️ Kliknutím přeskočíte: Klikněte na libovolný blok titulků a přeskočíte na daný okamžik ve videu.
🌓 Světlý a tmavý motiv

Pro koho je rozšíření určeno?
🎥 Tvůrci. Stahujte titulky z YouTube, překládejte je a znovu nahrávejte ke svým videím pro globální dosah.
🌐 Překladatelé. Využijte režim dvojitých titulků a překlad pro rychlejší práci s přesným zdrojem.
🧠 Studenti jazyků. Porovnávejte originální a přeložené titulky v reálném čase při sledování videa.
🎓 Studenti a učitelé. Získávejte přepisy přednášek, vzdělávacích videí a studijních materiálů — ideální pro přípravu na testy, psaní poznámek a výzkum.

Formáty pro stahování titulků z YouTube:
▪️ SRT — Soubor s titulky a časovými značkami
▪️ TXT — Flexibilní formát prostého textu
▪️ VTT — Formát WebVTT pro online video přehrávače

Často kladené otázky:

📌 Jak získat přepis videa z YouTube?
💡 S YouTube Subtitle Downloader můžete snadno vygenerovat kompletní přepis videa z YouTube jedním kliknutím. Otevřete libovolné video, aktivujte rozšíření a exportujte přepis jako soubor TXT nebo SRT. Ideální pro studium, citace nebo ukládání klíčových poznatků.

📌 Jak stáhnout titulky z YouTube?
💡 Stačí nainstalovat rozšíření, otevřít video a kliknout na tlačítko „Subs“. Titulky z YouTube si můžete stáhnout ve formátu SRT nebo prostého textu. Skvělé pro každého, kdo hledá rychlý a snadný nástroj na stahování titulků z YouTube.

📌 Jak získat skript videa z YouTube?
💡 Toto rozšíření funguje jako výkonný extraktor skriptů z videí. Převádí titulky na čistý text, který lze kopírovat, upravovat nebo znovu použít jako kompletní skript pro tvorbu obsahu, překlad nebo studium.

📌 Jak stáhnout přepis z YouTube?
💡 Pomocí rozšíření můžete stáhnout přepis s časovými značkami nebo bez nich. Je to rychlý a přesný nástroj na stahování přepisů, který funguje přímo na stránce videa.

📌 Jak stáhnout titulky z YouTube?
💡 S tímto nástrojem můžete stahovat titulky — ať už jsou automaticky generované nebo ručně přidané — a uložit je ve vámi preferovaném formátu. Funguje také jako downloader titulků z YouTube pro vícejazyčné přepisy a překlady.

📌 Je rozšíření zdarma?
💡 Ano, rozšíření je k dispozici jako bezplatné rozšíření pro Chrome.

📌 Je moje soukromí s tímto rozšířením v bezpečí?
💡 Rozšíření shromažďuje pouze vygenerovaný identifikátor pomocí knihovny FingerprintJS a váš e-mail. Tato data nejsou sdílena s nikým a jsou uložena pouze na serveru pro účely identifikace.

Technické detaily:
🆙 Používejte Chrome verze 70 nebo vyšší, abyste zajistili bezproblémové přehrávání klipů v rozšíření.
🔒 YouTube Subtitle Downloader je postaven na Manifestu V3, což zajišťuje maximální bezpečnost, soukromí a výkon.
🏆 Dodržuje všechna pravidla Chrome Web Store, aby bylo kvalitní, důvěryhodné a bezpečné. Odznak Feature od Googlu to potvrzuje.

👨‍💻 Rozšíření vyvíjí a spravuje profesionální vývojář Anton Khoteev s více než 10 lety zkušeností s webovým vývojem. Řídíme se třemi klíčovými principy: být bezpečný, být upřímný a být užitečný.

Kontaktovat vývojáře můžete:
- e-mailem na [email protected]
- Telegram @antonkhoteev