CRX id
oeahapkadmheiblnookbcjkpiekliclk
oeahapkadmheiblnookbcjkpiekliclk
Description from extension meta
Inaonyesha manukuu katika lugha unayopendelea kutoka chaguo 55, chini ya manukuu asilia za Netflix.
Image from store
Description from store
✨ Fanya Netflix Kuwa Zaidi ya Burudani, Zaidi ya Ufanisi
"Netflix Dual Subtitle Master" ni zana inayobadilisha jinsi unavyotazama video kwenye Netflix kuwa tajiri zaidi na yenye ufanisi zaidi.
Kwa kuonyesha manukuu ya lugha za kigeni zinazotolewa na Netflix (manukuu ya kwanza) pamoja na manukuu ya lugha yako ya asili (manukuu ya pili) kwa wakati mmoja, inawezesha uelewa wa kina wa kazi na ujifunzaji wa lugha wenye ufanisi zaidi.
🌟 Vipengele Vikuu
1. Onyesho la Manukuu Pacha
- Onyesha manukuu ya lugha za kigeni za Netflix (manukuu ya kwanza) na manukuu ya lugha yako ya asili (manukuu ya pili) kwa wakati mmoja.
- Lugha 55 za kuchagua kama lugha yako ya asili (ikiwa ni pamoja na lugha ambazo hazijatolewa na Netflix!).
- Inafanya kazi kwa kazi za lugha zote, sio tu kwa kazi za Kiingereza.
- Mitindo miwili ya manukuu: Manukuu ya tafsiri ya AI au manukuu zinazotolewa na Netflix.
- Washa/Zima kwa kubonyeza kitufe kimoja kwenye skrini, na marekebisho ya kiotomatiki ya nafasi kwa mpangilio wa kuona kwa urahisi.
2. Msaidizi wa AI
- Dirisha la AI linalokuja na vipengele vya ufanisi vinavyoweza kutumika wakati wa kutazama.
- Kamusi ya maneno: Angalia maana ya maneno usiyoyajua mara moja.
- Maelezo ya maana: Elewa muktadha na hisia za manukuu.
- Ufafanuzi wa sarufi: Tatua maswali ya kisarufi hapo hapo.
- Maswali ya hiari: AI inajibu maswali yoyote mara moja.
3. Njia za Mkato za Kibodi
- Vitufe vya mkato kwa ajili ya uendeshaji wa manukuu kwa urahisi:
- A: Rudi kwenye manukuu iliyopita.
- S: Rudia manukuu ya sasa.
- D: Nenda kwenye manukuu inayofuata.
Udhibiti rahisi wa manukuu kwa mguso mmoja.
💡 Inapendekezwa kwa Watu Wafuatao
- Watu wanaotaka kutumia kupata mafunzo ya lugha
- Unaweza kujifunza kwa kuangalia lugha za kigeni na lugha yako ya asili kwa wakati mmoja!
- Omba msaidizi wa AI kueleza maneno usiyoyajua au maelezo ya kisarufi!
- Zoezi la kurudia rahisi kwa kutumia njia fupi za kibodi!
- Watu wanaotaka kufurahia vipindi vipya haraka
- Unaweza kutazama kwa manukuu ya lugha yako ya asili bila kusubiri utoaji rasmi wa manukuu ya lugha yako ya asili
📱 Mwongozo Rahisi wa Matumizi
1. Weka kiendelezi
2. Cheza kipindi kwenye Netflix
- [MUHIMU] Hakikisha unapakia upya ukurasa wakati wa matumizi ya kwanza. Usipofanya hivyo, kitufe cha WASHA/ZIMA kinaweza kutotokea
3. Angalia kitufe cha WASHA/ZIMA
- Kinaonyeshwa karibu na kitufe cha sauti kwenye Netflix
4. Ingia kwa akaunti ya Google na uanze kutumia
- Elekeza kipanya juu ya kitufe cha ZIMA, bonyeza kitufe cha kuingia kwa akaunti ya Google
- Mara moja utapata majaribio ya bure ya saa 24
5. Badilisha kitufe cha WASHA/ZIMA kuwa WASHA ili kuwezesha vipengele
- [MUHIMU] Lazima pia uonyeshe manukuu ya Netflix
6. Furahia kutazama na tumia Msaidizi wa AI na njia za mkato za kibodi
🌍 Mpangilio wa Lugha ya Manukuu ya Pili
- Mpangilio wa awali:
- Mpangilio wa lugha ya Chrome (lugha ya kwanza inayopendelewa) inawekwa kiotomatiki kama lugha ya manukuu ya pili
- Jinsi ya kubadilisha lugha:
1. Bonyeza ikoni ya mataratibo (⚙️) kwenye kitufe cha WASHA
2. Chagua lugha unayoitaka kutoka kwenye chaguo za lugha 55
- Lugha uliyochagua itahifadhiwa kiotomatiki na mpangilio mpya utatumika wakati ujao
🔄 Mitindo Miwili ya Manukuu: 🟩 Tafsiri ya AI ⇔ 🟦 Manukuu Zinazotolewa na Netflix
Kiendelezi hiki kina mitindo miwili ya kuonyesha manukuu, inayotambuliwa kwa rangi ya kitufe cha WASHA.
1. Manukuu ya Tafsiri ya AI (🟩 kitufe cha kijani)
- Onyesho:
- Manukuu ya Kwanza: Manukuu asili zinazotolewa na Netflix
- Manukuu ya Pili: Manukuu zilizotafsiriwa na AI
- Sifa:
- Mtindo wa jumla unaopatikana kwa kazi zote
- Inaweza kuzalisha manukuu kwa lugha ambazo hazijatolewa na Netflix
- Inatumia injini ya tafsiri ya usahihi wa juu
- Jinsi ya kutumia:
- Mpangilio wa lugha ya manukuu ya kwanza na ya pili unapokuwa tofauti, na kitufe kiko WASHA
2. Manukuu Zinazotolewa na Netflix (🟦 kitufe cha bluu)
- Onyesho:
- Manukuu ya Kwanza: Manukuu asili zinazotolewa na Netflix
- Manukuu ya Pili: Manukuu asili zinazotolewa na Netflix
- Sifa:
- Manukuu za ubora wa juu za Netflix rasmi zinaonyeshwa pia kama manukuu ya pili
- Inapatikana tu kwa kazi ambazo Netflix inatoa manukuu kwa lugha sawa na mpangilio wa lugha ya manukuu ya pili
- Jinsi ya kutumia:
1. [MUHIMU] Mara moja tu, badilisha mpangilio wa manukuu ya kwanza kuwa lugha sawa na manukuu ya pili, na uhakikishe kitufe kinabadilika kuwa rangi ya bluu
2. Baada ya hapo, unaweza kurudisha mpangilio wa lugha ya manukuu ya kwanza kuwa lugha yoyote ya kigeni, na utaweza kutazama manukuu ya kwanza na ya pili zote zikiwa zinatolewa na Netflix
🤖 [Kipengele Kipya] Msaidizi wa AI
Kipengele cha Msaidizi wa AI kimeongezwa kusaidia ujifunzaji wa lugha wenye ufanisi zaidi. Unaweza kupata maelezo wakati halisi unapoangalia manukuu.
- Vipengele:
- Kamusi ya maneno: Angalia haraka maana ya maneno unayotaka kujua
- Maelezo ya maana ya sentensi: Eleza kwa uwazi maneno na misemo migumu
- Ufafanuzi wa sarufi: Eleza kwa uangalifu kanuni za kisarufi za lugha
- Maswali ya hiari: Jibu mara moja maswali yanayojitokeza wakati wa kujifunza
- Jinsi ya kutumia:
- Kwa chaguo-msingi, ikoni ya kuonyesha dirisha la Msaidizi wa AI inaonyeshwa upande wa chini kulia wa skrini.
- Bonyeza ikoni hiyo kuonyesha dirisha
- Unaweza kubadilisha iwapo ikoni inaonyeshwa/haionekani katika skrini ya mipangilio
⌨️ [Kipengele Kipya] Njia za Mkato za Kibodi
Kipengele cha njia za mkato za kibodi kimeongezwa kwa uzoefu bora wa kutazama!
- Vitufe vya mkato:
- A: Rudi kwenye manukuu iliyopita
- S: Rudia manukuu ya sasa
- D: Nenda kwenye manukuu inayofuata
- Faida:
- Rudia kwa urahisi sehemu unazotaka kusikiliza tena
- Wezeshwa kutazama kwa kasi inayolingana na kiwango chako cha kujifunza
- Pitia manukuu kwa urahisi bila kutumia kipanya
⏱️ Baada ya Majaribio ya Bure Kuisha
- Majaribio ya bure yataisha baada ya saa 24 tangu uingie, na kitufe kitageuka kuwa ZIMA kiotomatiki
- Ili kuendelea kutumia, elekeza kipanya juu ya kitufe cha ZIMA, na ubonyeze kitufe cha "Anza Usajili"
- Ukurasa wa usajili wa Netflix Dual Subtitle Master utaonyeshwa, tafadhali fuata utaratibu
- Unaweza kutumia vipengele vyote bila kikomo kwa ada ya mwezi iliyo chini ya bei ya kikombe kimoja cha kahawa
- Ada sahihi inaweza kuonekana kwenye ukurasa wa usajili
- Unaweza kughairi wakati wowote kutoka kwenye tovuti ya Stripe
⚠️ Tahadhari Wakati wa Matumizi
- Tafsiri za AI zinaboreshwa daima kwa usahihi wa juu, lakini tafadhali fahamu kuwa haziwezi kuwa tafsiri kamili
- Iwapo mabadiliko ya muundo wa Netflix yatatokea, utendaji unaweza kuwa hafifu au huduma inaweza kuwa hazipatikani, na inaweza kuchukua muda kufanya marekebisho
🔧 Maelezo ya Msaada
- Unaweza kufikia vithibitisho vya malipo, kubadilisha njia za malipo, na kughairi usajili kwa kutembelea Stripe Portal kupitia URL ifuatayo: https://netflix-dual-subtitles-master.web.app/
- Kwa huduma bora, tafadhali shiriki maombi ya vipengele na ripoti za hitilafu: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXqDnGSbrLYbnbZUF293I_aLOkEhOr4yBmNakoToXd6RW5fA/viewform?usp=dialog
🎯 Kuhusu Utengenezaji na Uendeshaji
Ili kutoa huduma bora kwa muda mrefu, tunatumia gharama kwenye kuboresha usahihi wa injini ya tafsiri na uendeshaji thabiti wa mfumo. Tunajitahidi kutoa huduma kwa bei nafuu huku tukikidhi gharama hizi. Tunashukuru kwa uelewaji na msaada wako.