CRX id
oeahapkadmheiblnookbcjkpiekliclk
oeahapkadmheiblnookbcjkpiekliclk
Description from extension meta
Kuvab teie eelistatud keeles subtiitreid 55 valikust, Netflix'i originaalsubtiitrite all.
Image from store
Description from store
✨ Muutke oma Netflixi kogemus lõbusamaks ja mugavamaks
"Netflix Dual Subtitle Master" on tööriist, mis muudab teie Netflixi vaatamiskogemuse rikkalikumaks ja tõhusamaks.
Kuvades samaaegselt Netflixi pakutavaid võõrkeelseid subtiitreid (edaspidi: esimesed subtiitrid) ja teie emakeelseid subtiitreid (edaspidi: teised subtiitrid), võimaldab see paremat arusaamist sisust ja tõhusamat keeleõpet.
🌟 Peamised funktsioonid
1. Kakskeelsete subtiitrite kuvamine
- Kuvab samaaegselt Netflixi võõrkeelseid subtiitreid (esimesed subtiitrid) ja teie emakeelseid subtiitreid (teised subtiitrid).
- Valige oma emakeel 55 keelevaliku seast (töötab ka keeltega, mida Netflix ei paku!).
- Kasutatav kõigi keelte puhul, mitte ainult ingliskeelsete programmide jaoks.
- Kaks subtiitrite režiimi: AI-tõlgitud subtiitrid või Netflixi pakutavad subtiitrid.
- Lülitage sisse/välja ühe nupuvajutusega, automaatne asukoha reguleerimine tagab selge paigutuse.
2. AI-assistent
- Sisseehitatud AI-aken kasulike funktsioonidega vaatamise ajal.
- Sõnaraamat: kontrollige kohe tundmatute sõnade tähendust.
- Tähenduse selgitused: mõistke subtiitrite tausta ja nüansse.
- Grammatika selgitused: lahendage grammatikaprobleemid kohapeal.
- Vabad küsimused: AI vastab kohe igale küsimusele.
3. Klaviatuuri kiirklahvid
- Kiirklahvid sujuvaks subtiitrite juhtimiseks:
- A: Liikuge eelmise subtiitri juurde.
- S: Korrake praegust subtiitrit.
- D: Liikuge järgmise subtiitri juurde.
Mugav subtiitrite juhtimine ühe puudutusega.
💡 Soovitatav järgmistele kasutajatele
- Keeleõppijad
- Õppige, võrreldes samaaegselt võõrkeelt ja emakeelt!
- Küsige AI-assistendilt seletusi tundmatute sõnade või grammatika kohta!
- Harjutage lihtsalt kordamist kiirklahvide abil!
- Need, kes soovivad uusi väljalaskeid kohe nautida
- Vaadake emakeelsete subtiitritega, ilma et peaksite ootama ametlike tõlgete ilmumist
📱 Lihtne kasutusjuhend
1. Installige laiendus
2. Esitage film või seriaal Netflixis
- [TÄHTIS] Esimesel kasutamisel värskendage kindlasti lehekülge. Kui te seda ei tee, ei pruugi SISSE/VÄLJA nupp ilmuda
3. Leidke SISSE/VÄLJA nupp
- See kuvatakse Netflixi helitugevuse nupu lähedal
4. Logige sisse Google'i kontoga ja alustage kasutamist
- Hõljutage kursorit VÄLJA nupu kohal ja klõpsake Google'i kontoga sisselogimise nuppu
- 24-tunnine tasuta prooviversioon rakendub kohe
5. Lülitage SISSE/VÄLJA nupp SISSE-asendisse, et funktsioon aktiveerida
- [TÄHTIS] Netflixi subtiitrid peavad samuti olema sisse lülitatud
6. Nautige vaatamist, kasutades AI-assistenti ja klaviatuuri kiirklahve
🌍 Teise subtiitri keele seadistamine
- Vaikimisi seadistus:
- Teie Chrome'i keeleseade (eelistatud keelte esimene keel) seatakse automaatselt teise subtiitri keeleks
- Keele muutmiseks:
1. Klõpsake SISSE-nupu hammasratta ikooni (⚙️)
2. Valige soovitud keel 55 valiku seast
- Valitud keel salvestatakse automaatselt ja uus seadistus rakendub järgmisel korral
🔄 Kaks subtiitrite režiimi: 🟩 AI-tõlge ⇔ 🟦 Netflixi pakutavad subtiitrid
Sellel laiendusel on kaks subtiitrite kuvamisrežiimi, mida saate eristada SISSE-nupu värvi järgi.
1. AI-tõlgitud subtiitrid (🟩 roheline nupp)
- Kuva:
- Esimesed subtiitrid: Netflixi originaalsubtiitrid
- Teised subtiitrid: AI-tõlgitud subtiitrid
- Omadused:
- Universaalne režiim, mida saab kasutada kõigi programmide puhul
- Võimeline genereerima subtiitreid keeltes, mida Netflix ei paku
- Kasutab täpset tõlkemootorit
- Rakendamine:
- Kui esimese ja teise subtiitri keeleseaded on erinevad ja lülitate funktsiooni SISSE
2. Netflixi pakutavad subtiitrid (🟦 sinine nupp)
- Kuva:
- Esimesed subtiitrid: Netflixi originaalsubtiitrid
- Teised subtiitrid: Netflixi originaalsubtiitrid
- Omadused:
- Netflixi ametlikud kvaliteetsed subtiitrid kuvatakse ka teise subtiitrina
- Kasutatav ainult programmidega, mille jaoks Netflix pakub teise subtiitri keeles subtiitreid
- Rakendamine:
1. [TÄHTIS] Muutke korraks esimese subtiitri keeleseade samaks teise subtiitri keelega ja veenduge, et nupp muutuks siniseks
2. Seejärel saate muuta esimese subtiitri keeleseade tagasi soovitud võõrkeelele, nii et nii esimesed kui ka teised subtiitrid on Netflixi pakutavad
🤖 [UUS FUNKTSIOON] AI-assistent
Lisatud on AI-assistendi funktsioon, et toetada tõhusamat keeleõpet. Saate reaalajas selgitusi, vaadates subtiitreid.
- Funktsioonid:
- Sõnaraamat: kontrollige kohe tundmatute sõnade tähendust
- Tähenduse selgitused: saage aru keerulistest väljenditest ja fraasidest
- Grammatika selgitused: põhjalikud selgitused keele grammatikareeglite kohta
- Vabad küsimused: kiired vastused õppimise ajal tekkinud küsimustele
- Kasutamine:
- Vaikimisi kuvatakse ekraani alumises parempoolses nurgas ikoon AI-assistendi akna kuvamiseks
- Klõpsake ikoonil, et aken kuvada
- Ikooni nähtavust saab muuta seadistuste ekraanil
⌨️ [UUS FUNKTSIOON] Klaviatuuri kiirklahvid
Mugavama vaatamiskogemuse tagamiseks on lisatud klaviatuuri kiirklahvid!
- Kiirklahvid:
- A: Liikuge eelmise subtiitri juurde
- S: Korrake praegust subtiitrit
- D: Liikuge järgmise subtiitri juurde
- Eelised:
- Korrake lihtsalt osasid, mida soovite uuesti kuulda
- Kohandage vaatamist vastavalt oma õppimistempole
- Sujuv subtiitrite navigeerimine ilma hiirt kasutamata
⏱️ Pärast tasuta prooviperioodi lõppu
- 24 tundi pärast sisselogimist lõpeb tasuta prooviperiood ja nupp lülitub automaatselt VÄLJA
- Kasutamise jätkamiseks hõljutage kursorit VÄLJA nupu kohal ja klõpsake nuppu "Alusta tellimust"
- Kuvatakse Netflix Dual Subtitle Masteri tellimuse leht, kus saate jätkata protsessiga
- Kõiki funktsioone saab piiranguteta kasutada kuutasuga, mis on vähem kui ühe tassi kohvi hind
- Täpse hinna leiate tellimuse lehelt
- Saate tellimuse igal ajal tühistada Stripe'i portaali kaudu
⚠️ Kasutamise märkused
- Ehkki AI-tõlge on täpne ja me pidevalt parandame seda, võtke arvesse, et see ei ole täiuslik tõlge
- Kui Netflixi funktsioonid muutuvad, võib laienduse töö muutuda ebastabiilseks või võimatuks kasutada ning parandusteks võib kuluda aega
🔧 Tugi
- Arvete kontrollimine, makseviisi uuendamine ja tellimuse tühistamine: külastage Stripe'i portaali aadressil https://netflix-dual-subtitles-master.web.app/
- Aidake meil paremat teenust pakkuda, saates funktsioonide taotlusi ja veateated: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXqDnGSbrLYbnbZUF293I_aLOkEhOr4yBmNakoToXd6RW5fA/viewform?usp=dialog
🎯 Arenduse ja toimivuse kohta
Parema teenuse pidevaks pakkumiseks investeerime tõlkemootori täpsuse parandamisse ja süsteemi stabiilsesse toimimisse. Püüame pakkuda teenust taskukohase hinnaga, kattes samal ajal neid kulusid. Täname teid mõistmise ja toetuse eest.