CRX id
oeahapkadmheiblnookbcjkpiekliclk
oeahapkadmheiblnookbcjkpiekliclk
Description from extension meta
Rodo subtitrus jūsų pasirinktą kalba iš 55 variantų, po originaliais Netflix subtitrais.
Image from store
Description from store
✨ Padarykite „Netflix" malonesnį ir patogesnį
„Netflix Dual Subtitle Master" – įrankis, padedantis praturtinti ir efektyvinti vaizdo įrašų žiūrėjimą „Netflix" platformoje.
Vienu metu rodydamas užsienio kalbos subtitrus, kuriuos siūlo „Netflix" (toliau: pirmieji subtitrai), ir jūsų gimtosios kalbos subtitrus (toliau: antrieji subtitrai), leidžia giliau suprasti kūrinį ir efektyviau mokytis kalbų.
🌟 Pagrindinės funkcijos
1. Dvigubų subtitrų rodymas
- Vienu metu rodomi „Netflix" užsienio kalbos subtitrai (pirmieji subtitrai) ir jūsų gimtosios kalbos subtitrai (antrieji subtitrai).
- Galima pasirinkti gimtąją kalbą iš 55 kalbų parinkčių (palaikomos net tos kalbos, kurių nesiūlo „Netflix"!).
- Galima naudoti su bet kokios kalbos kūriniais, ne tik angliškais.
- Du subtitrų režimai: AI versti subtitrai arba „Netflix" teikiami subtitrai.
- Įjungimas/išjungimas vienu mygtuko paspaudimu, automatinis padėties reguliavimas geresniam matomumui.
2. AI asistentas
- Integruotas AI langas su naudingomis funkcijomis žiūrėjimo metu.
- Žodynas: akimirksniu patikrinkite nežinomų žodžių reikšmes.
- Prasmės paaiškinimas: supraskite subtitrų kontekstą ir niuansus.
- Gramatikos paaiškinimas: išspręskite gramatikos klausimus iškart.
- Laisvi klausimai: AI iškart atsako į bet kokius klausimus.
3. Klaviatūros spartieji klavišai
- Spartieji klavišai sklandžiam subtitrų valdymui:
- A: grįžti prie ankstesnių subtitrų.
- S: pakartoti dabartinius subtitrus.
- D: pereiti prie kitų subtitrų.
Valdykite subtitrus patogiai vienu prisilietimu.
💡 Rekomenduojama šiems žmonėms
- Tiems, kurie nori panaudoti kalbų mokymuisi
- Mokykitės stebėdami užsienio kalbą ir gimtąją kalbą vienu metu!
- Prašykite AI asistento paaiškinti nežinomus žodžius ar gramatiką!
- Lengvai pakartokite praktiką naudodami sparčiuosius klavišus!
- Tiems, kurie nori iškart mėgautis naujais kūriniais
- Galite žiūrėti su gimtosios kalbos subtitrais nelaukdami oficialių gimtosios kalbos subtitrų išleidimo
📱 Paprastas naudojimo gidas
1. Įdiekite plėtinį
2. Paleiskite filmą ar serialą „Netflix" platformoje
- [SVARBU] Pirmą kartą naudojant būtinai perkraukite puslapį. Jei to nepadarysite, gali neatsirasti ON/OFF mygtukas
3. Patikrinkite ON/OFF mygtuką
- Jis rodomas šalia „Netflix" garso mygtuko
4. Prisijunkite su „Google" paskyra ir pradėkite naudotis
- Užveskite pelę ant OFF mygtuko ir spustelėkite prisijungimo su „Google" paskyra mygtuką
- Iškart bus pritaikytas 24 valandų nemokamas bandomasis laikotarpis
5. Perjunkite ON/OFF mygtuką į ON padėtį, kad įjungtumėte funkciją
- [SVARBU] Taip pat turite įjungti „Netflix" subtitrus
6. Mėgaukitės žiūrėjimu naudodami AI asistentą ir klaviatūros sparčiuosius klavišus
🌍 Antrųjų subtitrų kalbos nustatymas
- Pradiniai nustatymai:
- „Chrome" kalbos nustatymai (pirmoji pageidaujama kalba) automatiškai nustatomi kaip antrųjų subtitrų kalba
- Kaip pakeisti kalbą:
1. Spustelėkite krumpliaračio piktogramą (⚙️) ant ON mygtuko
2. Pasirinkite norimą kalbą iš 55 kalbų parinkčių
- Pasirinkta kalba automatiškai išsaugoma, nauji nustatymai bus taikomi kitą kartą
🔄 Du subtitrų režimai: 🟩 AI vertimas ⇔ 🟦 „Netflix" teikiami subtitrai
Šis plėtinys turi du subtitrų rodymo režimus, kuriuos galima atpažinti pagal ON mygtuko spalvą.
1. AI versti subtitrai (🟩 žalias mygtukas)
- Rodymas:
- Pirmieji subtitrai: originalūs „Netflix" teikiami subtitrai
- Antrieji subtitrai: AI versti subtitrai
- Ypatybės:
- Universalus režimas, tinkamas visiems kūriniams
- Gali generuoti subtitrus kalbomis, kurių nesiūlo „Netflix"
- Naudojamas aukšto tikslumo vertimo variklis
- Pritaikymo metodas:
- Įjungiama, kai pirmųjų ir antrųjų subtitrų kalbų nustatymai skiriasi
2. „Netflix" teikiami subtitrai (🟦 mėlynas mygtukas)
- Rodymas:
- Pirmieji subtitrai: originalūs „Netflix" teikiami subtitrai
- Antrieji subtitrai: originalūs „Netflix" teikiami subtitrai
- Ypatybės:
- Aukštos kokybės oficialūs „Netflix" subtitrai rodomi ir kaip antrieji subtitrai
- Galima naudoti tik su kūriniais, kuriems „Netflix" teikia subtitrus antrųjų subtitrų nustatyta kalba
- Pritaikymo metodas:
1. [SVARBU] Vieną kartą pakeiskite pirmųjų subtitrų kalbos nustatymą į tą pačią kalbą kaip antrieji subtitrai ir įsitikinkite, kad mygtukas pasikeitė į mėlyną
2. Tada galite grąžinti pirmųjų subtitrų kalbos nustatymą į bet kurią norimą užsienio kalbą, ir galėsite žiūrėti abu subtitrus naudojant „Netflix" teikiamus subtitrus
🤖 [NAUJA FUNKCIJA] AI asistentas
Pridėta AI asistento funkcija, padedanti efektyviau mokytis kalbų. Galite gauti paaiškinimus realiu laiku žiūrėdami subtitrus.
- Funkcijos:
- Žodynas: iš karto patikrinkite norimo žodžio reikšmę
- Sakinių prasmės paaiškinimas: sudėtingų išraiškų ar posakių paaiškinimas suprantama forma
- Gramatikos paaiškinimas: kruopštus kalbos gramatikos taisyklių aiškinimas
- Laisvi klausimai: greiti atsakymai į klausimus, kilusius mokymosi metu
- Kaip naudoti:
- Pagal numatytuosius nustatymus ekrano apatiniame dešiniajame kampe rodoma piktograma, skirta rodyti AI asistento langą
- Spustelėjus piktogramą, pasirodys langas
- Piktogramos rodymas/slėpimas gali būti keičiamas nustatymų ekrane
⌨️ [NAUJA FUNKCIJA] Klaviatūros spartieji klavišai
Pridėta klaviatūros sparčiųjų klavišų funkcija, užtikrinanti patogesnį žiūrėjimą!
- Spartieji klavišai:
- A: grįžti prie ankstesnių subtitrų
- S: pakartoti dabartinius subtitrus
- D: pereiti prie kitų subtitrų
- Privalumai:
- Lengvai pakartokite dalis, kurias norite dar kartą išgirsti
- Galimas žiūrėjimas pagal jūsų mokymosi tempą
- Sklandus subtitrų naršymas be pelės naudojimo
⏱️ Po nemokamo bandomojo laikotarpio
- Praėjus 24 valandoms po prisijungimo, nemokamas bandomasis laikotarpis baigiasi, o mygtukas automatiškai išsijungia
- Norėdami tęsti naudojimąsi, užveskite pelę ant OFF mygtuko ir spustelėkite mygtuką „Pradėti prenumeratą"
- Bus rodomas „Netflix Dual Subtitle Master" prenumeratos puslapis, kur galite tęsti procedūrą
- Už mažesnę nei puodelio kavos kainą per mėnesį galite neribotai naudotis visomis funkcijomis
- Tikslią kainą galite sužinoti prenumeratos puslapyje
- Bet kada galite atšaukti prenumeratą per „Stripe" portalą
⚠️ Atsargumo priemonės naudojant
- Nors AI vertimas nuolat tobulinamas, kad būtų labai tikslus, atkreipkite dėmesį, kad jis nėra tobulas
- Jei „Netflix" pakeis savo specifikacijas, funkcija gali tapti nestabili arba neveikti, ir jos taisymas gali užtrukti
🔧 Pagalbos informacija
- Norėdami patikrinti sąskaitas faktūras, atnaujinti mokėjimo būdus arba atšaukti prenumeratą, apsilankykite „Stripe" portale šiuo URL: https://netflix-dual-subtitles-master.web.app/
- Padėkite mums teikti geresnes paslaugas, siųsdami funkcijų užklausas ir pranešimus apie klaidas: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXqDnGSbrLYbnbZUF293I_aLOkEhOr4yBmNakoToXd6RW5fA/viewform?usp=dialog
🎯 Apie kūrimą ir veikimą
Kad galėtume nuolat teikti geresnes paslaugas, investuojame į vertimo variklio tikslumo gerinimą ir sistemos stabilaus veikimo užtikrinimą. Stengiamės padengti šias išlaidas teikdami paslaugas už kuo prieinamesnę kainą. Dėkojame už jūsų supratimą ir palaikymą.