Description from extension meta
Rāda subtitrus jūsu izvēlētajā valodā no 55 opcijām zem oriģinālajiem Netflix subtitriem.
Image from store
Description from store
✨ Padariet Netflix aizraujošāku un ērtāku
"Netflix Dual Subtitle Master" ir rīks, kas padara video skatīšanos Netflix bagātīgāku un efektīvāku.
Vienlaicīgi rādot Netflix piedāvātos svešvalodu subtitrus (turpmāk: pirmie subtitri) un jūsu dzimtās valodas subtitrus (turpmāk: otrie subtitri), tas ļauj dziļāk izprast saturu un efektīvāk mācīties valodas.
🌟 Galvenās funkcijas
1. Dubulto subtitru attēlošana
- Vienlaicīgi rāda Netflix svešvalodu subtitrus (pirmos subtitrus) un jūsu dzimtās valodas subtitrus (otros subtitrus).
- Izvēlieties dzimto valodu no 55 valodu opcijām (atbalsta pat valodas, ko Netflix nepiedāvā!).
- Izmantojams jebkuras valodas darbiem, ne tikai angļu valodas.
- Divi subtitru režīmi: AI tulkotie subtitri vai Netflix piedāvātie subtitri.
- Ieslēdziet/izslēdziet ar vienu pogu uz ekrāna, automātiska pozīcijas pielāgošana vieglai lasīšanai.
2. AI asistents
- AI logs ar noderīgām funkcijām skatīšanās laikā.
- Vārdnīca: uzreiz pārbaudiet nezināmu vārdu nozīmi.
- Nozīmes skaidrojums: izprotiet subtitru kontekstu un nianses.
- Gramatikas skaidrojums: atrisiniet gramatikas jautājumus.
- Brīvi jautājumi: AI uzreiz atbild uz jebkuru jautājumu.
3. Tastatūras īsceļi
- Īsceļi vienmērīgai subtitru vadībai:
- A: Atgriezties pie iepriekšējiem subtitriem.
- S: Atkārtot pašreizējos subtitrus.
- D: Pāriet pie nākamajiem subtitriem.
Ērti kontrolējiet subtitrus ar vienu pieskārienu.
💡 Ieteicams tiem, kuri:
- Vēlas izmantot valodas apguvei
- Mācieties, vienlaicīgi pārbaudot svešvalodu un dzimto valodu!
- Lūdziet AI asistentam skaidrot nezināmus vārdus vai gramatikas jautājumus!
- Viegli atkārtojiet ar tastatūras īsceļiem!
- Vēlas uzreiz baudīt jaunākos darbus
- Varat skatīties ar dzimtās valodas subtitriem, negaidot oficiālo dzimtās valodas subtitru izdošanu
📱 Vienkārša lietošanas pamācība
1. Instalējiet paplašinājumu
2. Atskaņojiet saturu Netflix
- [Svarīgi] Pirmo reizi lietojot, noteikti pārlādējiet lapu. Pretējā gadījumā ON/OFF poga var neparādīties
3. Atrodiet ON/OFF pogu
- Tā parādās pie Netflix skaļuma pogas
4. Piesakieties ar Google kontu, lai sāktu lietošanu
- Uzvirziet kursoru uz OFF pogas un noklikšķiniet uz pierakstīšanās pogas ar Google kontu
- 24 stundu bezmaksas izmēģinājums tiks aktivizēts uzreiz
5. Pārslēdziet ON/OFF pogu uz ON, lai aktivizētu funkciju
- [Svarīgi] Jums jāaktivizē arī Netflix subtitri
6. Baudiet skatīšanos, izmantojot AI asistentu un tastatūras īsceļus
🌍 Otro subtitru valodas iestatījumi
- Noklusējuma iestatījumi:
- Chrome valodas iestatījums (pirmā valoda sadaļā Preferred languages) automātiski tiek iestatīts kā otro subtitru valoda
- Kā mainīt valodu:
1. Noklikšķiniet uz zobratiņa (⚙️) ikonas ON pogā
2. Izvēlieties vēlamo valodu no 55 valodu opcijām
- Izvēlētā valoda tiks automātiski saglabāta un jaunie iestatījumi tiks piemēroti nākamreiz
🔄 Divi subtitru režīmi: 🟩 AI tulkojums ⇔ 🟦 Netflix piedāvātie subtitri
Šim paplašinājumam ir divi subtitru attēlošanas režīmi, ko var identificēt pēc ON pogas krāsas.
1. AI tulkotie subtitri (🟩 zaļa poga)
- Attēlošana:
- Pirmie subtitri: Netflix oriģinālie subtitri
- Otrie subtitri: AI tulkotie subtitri
- Īpašības:
- Universāls režīms, pieejams visiem darbiem
- Var ģenerēt subtitrus valodās, ko Netflix nepiedāvā
- Izmanto augstas precizitātes tulkošanas dzinēju
- Kā aktivizēt:
- Ja pirmo un otro subtitru valodu iestatījumi atšķiras, kad ieslēdzat ON
2. Netflix piedāvātie subtitri (🟦 zila poga)
- Attēlošana:
- Pirmie subtitri: Netflix oriģinālie subtitri
- Otrie subtitri: Netflix oriģinālie subtitri
- Īpašības:
- Netflix oficiālie augstas kvalitātes subtitri tiek rādīti arī kā otrie subtitri
- Pieejami tikai darbiem, kuriem Netflix piedāvā subtitrus otro subtitru iestatītajā valodā
- Kā aktivizēt:
1. [Svarīgi] Tikai vienreiz nomainiet pirmo subtitru iestatījumu uz to pašu valodu kā otrajiem subtitriem un pārliecinieties, ka poga kļūst zila
2. Pēc tam varat nomainīt pirmo subtitru valodu uz jebkuru vēlamo svešvalodu, un gan pirmie, gan otrie subtitri tiks rādīti Netflix piedāvātajā kvalitātē
🤖 [Jauna funkcija] AI asistents
Pievienota AI asistenta funkcija, kas atbalsta efektīvāku valodas apguvi. Jūs varat saņemt skaidrojumus reāllaikā, skatoties subtitrus.
- Funkcijas:
- Vārdnīca: uzreiz pārbaudiet nepazīstamu vārdu nozīmi
- Teikumu nozīmes skaidrojumi: sarežģītus izteicienus skaidro saprotamā veidā
- Gramatikas skaidrojumi: rūpīgi izskaidro valodas gramatikas likumus
- Brīvi jautājumi: tūlītējas atbildes uz jautājumiem, kas rodas mācību laikā
- Kā lietot:
- Pēc noklusējuma ekrāna apakšējā labajā stūrī ir redzama ikona AI asistenta loga atvēršanai.
- Noklikšķiniet uz ikonas, lai parādītu logu
- Ikonas redzamību var mainīt iestatījumu ekrānā
⌨️ [Jauna funkcija] Tastatūras īsceļi
Tastatūras īsceļu funkcija pievienota ērtākai skatīšanās pieredzei!
- Īsceļtaustiņi:
- A: Atgriezties pie iepriekšējiem subtitriem
- S: Atkārtot pašreizējos subtitrus
- D: Pāriet pie nākamajiem subtitriem
- Priekšrocības:
- Viegli atkārtot daļas, ko vēlaties dzirdēt vairākas reizes
- Iespēja skatīties savā mācību tempā
- Vienmērīga navigācija starp subtitriem bez peles lietošanas
⏱️ Pēc bezmaksas izmēģinājuma beigām
- 24 stundas pēc pierakstīšanās bezmaksas izmēģinājums beidzas, un poga automātiski tiek izslēgta
- Lai turpinātu lietot, uzvirziet kursoru uz OFF pogas un noklikšķiniet uz "Sākt abonementu" pogas
- Parādīsies Netflix Dual Subtitle Master abonementa lapa, kur varat turpināt procesu
- Par mazāk nekā vienas kafijas tases cenu mēnesī varat neierobežoti izmantot visas funkcijas
- Precīzu cenu varat pārbaudīt abonementa lapā
- Jūs varat jebkurā laikā atcelt abonementu caur Stripe portālu
⚠️ Piesardzības norādes
- Lai gan mēs pastāvīgi uzlabojam AI tulkošanas precizitāti, lūdzu, ņemiet vērā, ka tas nav pilnīgs tulkojums
- Ja Netflix mainīs savu specifikāciju, funkcija var kļūt nestabila vai nebūt pieejama, un labojuma ieviešanai var būt nepieciešams laiks
🔧 Atbalsta informācija
- Lai piekļūtu rēķiniem, atjauninātu maksājuma metodi vai atceltu abonementu, izmantojiet Stripe portālu šeit: https://netflix-dual-subtitles-master.web.app/
- Lai uzlabotu pakalpojumu, lūdzu, iesniedziet funkciju pieprasījumus vai kļūdu ziņojumus: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScXqDnGSbrLYbnbZUF293I_aLOkEhOr4yBmNakoToXd6RW5fA/viewform?usp=dialog
🎯 Par izstrādi un darbību
Lai nepārtraukti nodrošinātu labākus pakalpojumus, mēs ieguldām tulkošanas dzinēja precizitātes uzlabošanā un sistēmas stabilitātes uzturēšanā. Mēs cenšamies segt šīs izmaksas, vienlaikus nodrošinot pakalpojumu par pieejamu cenu. Pateicamies par jūsu izpratni un atbalstu.