Paralate - समानांतर वेबसाइट अनुवाद

बिना अपनी पढ़ने की लय खोए किसी भी भाषा में पढ़ें। Paralate किसी भी वेबसाइट या PDF को एक समानांतर द्विभाषी दृश्य में विभाजित करता है, जो स्क्रॉल करते समय मूल पाठ और अनुवाद को सिंक्रनाइज़ रखता है।

स्रोत और अनुवाद को एक साथ दृश्यमान रखकर, समानांतर पाठ आपको यह करने देता है:
► वास्तविक, प्रामाणिक संदर्भ में शब्दावली सीखें
► व्याकरण और वाक्य संरचना को स्वाभाविक रूप से समझें
► चुनौतीपूर्ण सामग्री को बिना रुककर और खोजे पढ़ें

यह दृष्टिकोण निष्क्रिय पढ़ने को सक्रिय सीखने में बदल देता है।

Paralate उन लोगों के लिए बनाया गया है जो अपने अनुवाद के साथ संदर्भ चाहते हैं।
► भाषा सीखने वाले जो वास्तविक लेख, PDF और अन्य वेबसाइटें पढ़ते हैं
► शोधकर्ता और छात्र जो अनुवादित स्रोतों की पुष्टि करते हैं
► कोई भी जो भाषाओं की साथ-साथ तुलना करना चाहता है

अनुवाद शुरू करें पर क्लिक करें और पेज दो भागों में विभाजित हो जाता है।
► मूल और अनुवादित पाठ साथ-साथ प्रदर्शित होते हैं
► सिंक्रनाइज़ स्क्रॉलिंग दोनों दृश्यों को संरेखित रखती है
► किसी भी वाक्य पर होवर करें और दोनों पक्ष एक साथ हाइलाइट हों
► किसी भी चयन पर राइट-क्लिक करें और वहाँ से अनुवाद करें

समानांतर पाठ भाषा सीखने की सबसे पुरानी और सबसे प्रभावी तकनीकों में से एक है। जब आप दोनों भाषाओं को एक साथ देखते हैं, तो आपका मस्तिष्क स्वाभाविक रूप से पैटर्न पहचानने लगता है। जैसे कि शब्दावली वाक्यों में कैसे मैप होती है, व्याकरण संरचनाएँ कहाँ भिन्न होती हैं, और शब्द क्रम व्यवहार में कैसा दिखता है।

समानांतर पाठ पढ़ने पर किए गए अध्ययनों में पाया गया है कि सीखने वाले अधिक शब्दावली याद रखते हैं और केवल एक भाषा में पढ़ने की तुलना में वाक्य संरचना की मजबूत समझ विकसित करते हैं।

अब टैब बदलने की ज़रूरत नहीं। अब अपनी जगह खोने की ज़रूरत नहीं।

52 भाषाएँ समर्थित
अफ्रीकांस, अम्हारिक, अरबी, बंगाली, बुल्गारियाई, कातालान, चीनी, क्रोएशियाई, चेक, डेनिश, डच, अंग्रेज़ी, एस्टोनियाई, फ़िलिपिनो, फ़िनिश, फ़्रेंच, जर्मन, ग्रीक, हिब्रू, हिंदी, हंगेरियाई, आइसलैंडिक, इंडोनेशियाई, आयरिश, इतालवी, जापानी, कोरियाई, लातवियाई, लिथुआनियाई, मलय, मराठी, नेपाली, नॉर्वेजियाई, फ़ारसी, पोलिश, पुर्तगाली, पंजाबी, रोमानियाई, रूसी, सर्बियाई, स्लोवाक, स्पेनिश, स्वाहिली, स्वीडिश, तमिल, तेलुगु, थाई, तुर्की, यूक्रेनी, उर्दू, वियतनामी, वेल्श।