Paralate - समांतर वेब पृष्ठ भाषांतर

तुमचा प्रवाह न गमावता कोणतीही भाषा वाचा. Paralate कोणतीही वेबसाइट किंवा PDF समांतर द्विभाषिक दृश्यात विभाजित करते, तुम्ही स्क्रोल करताना मूळ मजकूर आणि भाषांतर समक्रमित ठेवते.

स्रोत मजकूर आणि भाषांतर एकाच वेळी दृश्यमान ठेवून, समांतर मजकूर तुम्हाला हे करू देतो:
► खऱ्या, प्रामाणिक संदर्भात शब्दसंग्रह शिका
► व्याकरण आणि वाक्यरचना नैसर्गिकरित्या समजून घ्या
► शोधण्यासाठी थांबल्याशिवाय आव्हानात्मक सामग्री वाचा

हा दृष्टिकोन निष्क्रिय वाचनाला सक्रिय शिक्षणात रूपांतरित करतो.

Paralate अशा लोकांसाठी बनवले आहे ज्यांना त्यांच्या भाषांतरासोबत संदर्भ हवा असतो.
► वास्तविक जगातील लेख, PDF आणि इतर वेबसाइट वाचणारे भाषा शिकणारे
► भाषांतरित स्रोतांची पडताळणी करणारे संशोधक आणि विद्यार्थी
► भाषांची शेजारी शेजारी तुलना करू इच्छिणारे कोणीही

भाषांतर सुरू करा वर क्लिक करा आणि पृष्ठ दोन भागांत विभाजित होते.
► मूळ आणि भाषांतरित मजकूर शेजारी शेजारी प्रदर्शित
► समक्रमित स्क्रोलिंग दोन्ही दृश्ये संरेखित ठेवते
► दोन्ही बाजू एकत्र हायलाइट करण्यासाठी कोणत्याही वाक्यावर माउस फिरवा
► तेथून भाषांतर करण्यासाठी कोणत्याही निवडीवर उजवे-क्लिक करा

समांतर मजकूर ही भाषा शिक्षणातील सर्वात जुनी आणि सर्वात प्रभावी तंत्रांपैकी एक आहे. जेव्हा तुम्ही दोन्ही भाषा एकाच वेळी पाहता, तेव्हा तुमचा मेंदू नैसर्गिकरित्या नमुने ओळखू लागतो. शब्दसंग्रह वाक्यांमध्ये कसा जुळतो, व्याकरणाची रचना कुठे भिन्न असते, शब्दक्रम प्रत्यक्षात कसा दिसतो यासारख्या गोष्टी.

समांतर मजकूर वाचनावरील अभ्यासांमध्ये असे आढळून आले आहे की शिकणारे केवळ एका भाषेत वाचण्याच्या तुलनेत अधिक शब्दसंग्रह लक्षात ठेवतात आणि वाक्यरचनेची अधिक मजबूत जाणीव विकसित करतात.

आता टॅब बदलण्याची गरज नाही. आता तुमची जागा गमावण्याची गरज नाही.

५२ भाषांना समर्थन
अफ्रिकान्स, अम्हारिक, अरबी, बंगाली, बल्गेरियन, कातालान, चिनी, क्रोएशियन, झेक, डॅनिश, डच, इंग्रजी, एस्टोनियन, फिलिपिनो, फिन्निश, फ्रेंच, जर्मन, ग्रीक, हिब्रू, हिंदी, हंगेरियन, आइसलँडिक, इंडोनेशियन, आयरिश, इटालियन, जपानी, कोरियन, लात्व्हियन, लिथुआनियन, मलय, मराठी, नेपाळी, नॉर्वेजियन, पर्शियन, पोलिश, पोर्तुगीज, पंजाबी, रोमानियन, रशियन, सर्बियन, स्लोव्हाक, स्पॅनिश, स्वाहिली, स्वीडिश, तमिळ, तेलुगू, थाई, तुर्की, युक्रेनियन, उर्दू, व्हिएतनामी, वेल्श.